华裔青年表演扯铃 承传民间艺术

【大纪元2011年05月18日讯】(大纪元纽约讯)为了庆祝亚太裔传统月，麦当劳邀请两位扯铃大赛获奖高手─郭立中和徐宇成5月17日到华埠公校130小学，在由华人策划协会所开办的课后班，表演中国扯铃。两人表演前展示了基本动作，并解释说，玩得对时，会听到周边空气的嗡嗡声。礼堂内，两百多位小学生看得乐开了怀。之后，两位青年教导小学生扯铃。他们还介绍东西方扯铃的不同。
　　
2010年荣获新泽西中文学校协会中国扯铃双人大赛冠军的徐宇成玩扯铃已有8年了。他说，扯铃可增强体力，锻练平衡力。目前在波士顿东北大学修读商课的徐宇成希望将来当企业经理。
　　
郭立中荣获2008年新泽西中文学校协会中国扯铃大赛冠军，他说，扯铃就像一项运动，只要多练习，就能掌握。他8、9岁就学习扯铃，上高中时自己去上课学，因他对扯铃感兴趣就上网学习如何表演花样。过去两年，他还教导别人学扯铃。同时郭立中也是位溜冰高手，经常代表台湾参加国际比赛。20岁的郭立中目前于新泽西罗德斯大学修读商课，今后他希望当会计师。
　　
徐宇成说，中国扯铃可变化出多种花样。他说，随着双手上下交互抖动细棍儿，扯铃可随着肢体移动变化出不同的造型。郭立中解释，扯铃时得知道何时用劲，何时放松，身体得配合扯铃的转动方向移动。
　　
当天郭立中母亲沉默芳也到场支持儿子，还教导小学生扯铃。麦当劳叔叔也玩得不亦乐乎。
　　
扯铃是中国民俗技艺。这两位华裔青年精湛的演出，显示出年轻一代积极保留中国传统民间艺术。