【大纪元2012年03月10日讯】 （大纪元记者何坚温哥华编译报导）阿博茨福德（Abbotsford）警方近日建议对殴打17岁少女的皇家骑警提起伤害罪指控。
阿博茨福德警方调查发现，去年威廉湖（Williams Lake）警员Andy Yung涉嫌反复殴打被手铐铐在巡逻警车后座上的一名少女后，建议对涉案警员提起伤害罪指控。目前指控尚未被官方批准。
去年9月10日晚上17岁的海乐（Jamie Haller），正被当地街头黑帮追赶，惊恐万分的少女请一名旁观者报警寻求帮助。Jamie同时也设法给母亲杰芙（Martina Jeff）拨打了救助电话。大吃一惊的母亲慌忙跳上汽车，驱车寻找女儿。
当杰芙赶到现场时，才发现抢先一步的警察虽然也赶到了现场，不过没有抓到歹徒，反而打倒了她那从未犯过法的女儿。
当时海乐躺在地上，恐慌症发作，拷着手铐被警察包围着。杰芙看到警方粗鲁的把海乐塞进警车后座，受到惊吓的海乐开始踢车窗。然后杰芙听到警员 Andy Yung警告杰芙停止踢车窗。随后Yung也钻进警车后座，反复重击海乐的面部。Jeff看到女儿被打的脸部肿胀，血流满面。
更令人震惊的是，这并非警员Andy Yung第一次面临此类指控。
根据新闻报导，Yung在2008年时遭受过皇家骑警的内部纪律处分。当时他受命警卫9月份在班芙（Banff）召开的一次部长会议。9月5号这天，Yung下班后，喝醉了酒，在酒店房间里面给前任女友打电话。那通电话令Yung泪流满面，情绪激动的他拔出配枪向天花板射击。
事发后，Yung报警，承认自己手枪意外走火。结果警方对他的处罚仅仅为停发五天工资，但没有任何其他制裁，也就是说他没有留下任何犯罪记录，也没有给予枪支使用禁令。
《渥太华公民报》还曾经报导，Andy Yung非法使用加拿大国家警察数据库跟踪前女友。
周三杰芙告诉省报说，她很惊讶Yung居然还能担任警察工作，为何他还能执勤？
抚养4个子女的单亲妈妈杰芙表示，自从发生这一可怕事故后，海乐一直在苦苦挣扎。遭受了警察的暴力伤害后，海乐放弃了现在的工作，也没有返回学校。杰芙说海乐脸被打肿，嘴里的牙齿矫正器也被打坏。
杰芙说皇家骑警威廉湖分部警司Warren Brown给她来过电话，要她安心，如果有需要，警方会帮助她。
皇家骑警已经表示Andy Yung警官已被要求目前只能做“非操作性工作”。
卑诗省公民自由协会（B.C. Civil Liberties Association）执行理事David Eby对于皇家骑警能起诉一名警察，感到很受鼓舞。他说这样的结果很罕见。Eby还说，应该审查本次事故和此人的历史，看看他究竟是否还能做一名皇家骑警。◇
责任编辑：魏思明
