外籍看护听不懂“火烧庴”差点名丧火窟

【大纪元2012年04月30日讯】(据中广新闻彭清仁报导)新竹市闹区锦华市场旁老旧木造平房发生火警，火势很快波及一旁的三栋平房。其中一栋平房内有一位八十三岁重听老奶奶，行动不便也听不到外面的情况，外籍看护也听不懂台语“火烧庴”是什么意思，幸好一位陈姓摊商及时冲入屋内，才将老奶奶背出火场。

新竹市闹区锦华市场旁的一栋平房廿九日中午突然起火，由于附近都是老旧木造平房和铁平屋，火势在十五分钟内就沿烧到一旁的平房，由于五米的巷道堆满了机车，消防局赶抵时，也赶紧将停放的机车清走，在半个小时后控制火势，幸好没有造成人员的伤亡。

不过火势刚发生时，六十七岁的菜贩陈文贤，在附近摆摊廿多年，知道四栋起火的平房，其中一间有八十三岁的郑姓老奶奶仍居住在内，当时并未发现老奶奶的踪影，陈文贤冒险冲入屋内，发现有重听的老奶奶根本没听到户外嘈杂的呼叫声；而外籍看护虽然听得懂简单国语，却听不懂台语“火烧庴”的意思，两人还坐在屋内，陈文贤冲入屋内背着老奶奶就往外冲，外籍看护也跟着逃命。老奶奶的家人赶抵时，看到老奶奶吓得腿软，也感激陈文贤冒险救人的义举，围观的民众看到陈文贤背着老奶奶到巷口时，还抱以热烈掌声。消防局初步调查起火原因可能是老旧的电线走火，但仍需做火场鉴定才能确认。