【大纪元2012年05月17日讯】（大纪元记者文远西雅图编译报导）华州就业保障部（Employment Security Department）5月16日宣布，华州4月份的失业率从3月的8.3%降至8.1%，尽管该期间工作减少了300份。不过就业保障部总是持续更新原始数据。预计4月份修订后的数据会显示工作岗位的增加，而不是减少。例如，3月份的原始数据显示工作增加了3,300份；但是后来，这一数字被修订为4,900份。
就业保障部的高级经济学家大卫．瓦伦斯（Dave Wallace）说：“每个月数字都会有所反弹。但是从几个月或者几年的数据来看，我们可以更好地了解经济的走向。它在持续好转。”
4月份的失业率是2009年1月以来最低的，当时的失业率为7.7%。制造业3～4月增加了2,900份工作。政府部门则减少了2,300份工作。政府部门包括州政府，地方政府，联邦政府，高等教育和K-12学校。尽管K-12学校在该期间工作增加了。
上个月约有285,800人失业并在寻找工作。到5月5日，89,815人用完了失业福利。
（责任编辑：舜华）
