【大纪元8月31日报导】（中央社台北31日电）美股30日挫低，标准普尔500指数连续第3个月的月线涨幅随之收敛，主要因市场忧心欧债危机恶化，和全球经济成长减缓。
标准普尔500指数收跌11.01点，或0.78%，报1399.48点，本月涨幅随之缩减至1.5%。道琼工业指数收跌106.77点，或0.81%，报13000.71点。成交量为44亿股，如不计假期前后的交易日，创至少2008年以来最低水准。
以科技股为主的那斯达克指数收挫32.47点，或1.05%，报3048.71点。费城半导体指数收跌6.71点，或1.69%，报390.70点。
在欧元区经济信心和日本零售销售下滑幅度超乎预期，以及南韩制造业信心维持近全球金融危机以来低点等数据利空拖累下，股市挫低。
西班牙总理拉荷义（Mariano Rajoy）和法国总统欧兰德（Francois Hollande）会面后宣布，西班牙将延后决定是否寻求主权纾困，直到援助条件明朗为止。
美国近周申请失业救济人数超乎预估，显示就业市场的进展在经济减速下摇摇欲坠。7月消费支出出现3个月来首次攀升，占经济最大比例的消费支出苦战8%以上的失业率。
联准会主席柏南奇（Ben S. Bernanke）今天将在杰克森霍尔（Jackson Hole）年会上演说，可能会论及经济前景。根据最新的联准会会议纪录，联准会官员表示，除非证据显示经济复苏大幅且持续改善，否则很快将推出新振兴措施。联准会下次决策会议在9月。
在全球央行采取行动，振兴经济下，标准普尔500指数2012年总计上涨11%。
毕润宜公司（Birinyi Associates Inc.）总裁毕润宜（Laszlo Birinyi）表示，标准普尔500指数今年上看1500点。
毕润宜在报告中写道，“倘若这个市场持续追随历史的脚步，而且目前为止，没有什么比得上以史为鉴，我们年底前可以看到标准普尔站上1500点。”
零售业者西尔斯控股公司（Sears Holdings Corp.）重挫7.9%。西尔斯控股将遭标准普尔500指数剔除，化工制造商利安德巴塞尔工业公司将取而代之。
通讯网络设备制造商喜雅纳（Ciena Corp.）在公布亏损超乎预估及财测低于市场预估后，股价重摔20%。
服饰业者盖普公司（Gap Inc.）在销售超标带动下，收盘上涨2.7%。（译者：中央社刘淑琴）
