【大纪元9月22日报导】（中央社华盛顿22日路透电）美国国会今天上午结束11月大选前最后一次会议，不过参议院通过提供联邦经费计划的临时法案，避免政府10月1日关门。
这项经费法案是以62票对30票通过，将提交美国总统奥巴马，等他签署成法律。这项法案的表决因民主党与共和党为其他不相关法案起争执，而致延宕数日。
对于10月1日开始的新会计年度来说，5240亿美元的拨款法案些微提高目前的政府日常运作开支。这些开支包括政府机构、从国防到国家公园等一切事务的经费。
这项法案有所必要，原因是国会拨款让政府运转的正常程序，因为民主党与共和党在开支金额上谈不拢而破局，政府经费将在9月30日后用罄。
参议院拨款委员会（Senate Appropriations Committee）主席─民主党参议员井上建（Daniel Inouye）说：“这不是为联邦政府注资的好方法，不过总比政府下周关门好。”
美国国会在开支删减与提高债务上限方面的激烈争执，去年在临时拨款法案到期时，曾多次导致政府可能关闭。（译者：中央社张晓雯）
