【大纪元2013年11月07日讯】（大纪元记者夏君编译报导）洛杉矶的街头摊贩文化充满着活力，人行道上各种摊位琳琅满目，从旧衣物到卷着培根的热狗应有尽有。但是，因为这个城市法规禁止在人行道上卖东西，所以摊贩们面临着巨额罚款，没收设备，甚至监禁等重罚。
洛杉矶市议会的两名议员想改变这种状况。
周三 (11月6日)，代表洛杉矶东区的议员何·维萨尔 (Jose Huizar) 和代表南洛杉矶的议员柯伦·普瑞斯 (Curren Price) 将提出一项议案，要求就如何使城市街头摊贩合法化进行研究。这将使洛杉矶加入到其他一些允许摊贩在人行道上卖东西的大城市 (如纽约和芝加哥) 的行列。
维萨尔的一位发言人说，任何立法都将涉及行政规范，如要求摊贩去城市注册，食品摊贩可能会被要求接受洛杉矶县卫生督察员的定期检查等等。
但长期以来街上的商店经营业主一直抱怨说，人行道上的摊贩， 以及食品车给商店带来了不公平的竞争，因为他们不支付租金或税。维萨尔的发言人瑞克·可卡 (Rick Coca) 说，维萨尔议员有兴趣减少摊贩在一些居民区的扩散。
可卡说，“我们需要听取大家的意见。我们希望确保所创建的新规则不会伤害到商店的生意”。
这些议会成员星期三上午在洛杉矶市政厅外召开有关规范街头摊贩的新闻发布会。与会代表有来自东洛杉矶社区公司 (East L.A. Community Corp)，洛杉矶移民权利联盟 (Coalition for Humane Immigrant Rights of Los Angeles) 和洛杉矶食品政策委员会 (L.A. Food Policy Council) 的代表。◇
