【大纪元2013年08月05日讯】（大纪元记者马颖慧编译报导）伊朗新总理哈桑•鲁哈尼8月4日（周日）宣誓就职，取代前总统内贾德(Mahmoud Ahmadinejad)，成为伊朗第11届总统。
现年65岁的鲁哈尼被视为温和的文职人员，他以改革者为后盾赢得了伊朗六月份的选举，他的竞选口号：“希望和谨慎”获得了传统的保守派和有改革思想的选民的一致支持。
鲁哈尼是伊朗三个战争国防委员会的领导，并且在内贾德当政前作过13年的伊朗总统的安全顾问。他在选举中承诺会改善伊朗的经济和解决伊朗的失业问题。而作为一个前核谈判代表，他还发誓会通过解决西方世界有关伊朗核计划的制裁问题来降低伊朗与外部世界至今的紧张局势。
鲁哈尼拥有三个法学学位，包括苏格兰大学的一个博士学位。作为伊朗战略研究中心的总裁，他还会定期发表文章。
哥伦比亚大学伊朗研究和比较文学教授Hamid Dabashi认为：“鲁哈尼会成为远远超出前任内贾德所想像的，伊朗有史以来最强有力的总统，因为他的资历是无可挑剔的，而且他与伊朗的最高领袖哈梅内伊非常亲近，对于伊朗的安全和军事机构又非常了解。”
但是他并不认为鲁哈尼会有独立与西方社会达成协议的权利，他说：“伊朗是一个非常复杂的政权，由安全，情报，军事，文职机构和网络等诸多因素构成。”
而在德黑兰为纽约时报做了十年记者的Nazila Fathi则表示，纵然按照伊朗的标准，鲁哈尼也不算改革派，他说：“1999年他曾经支持过暴力对亲民主的学生运动的镇压，并且他从来没有正式与改革派结过盟。”
Fathi表示人们也不清楚哈梅内伊的强硬联盟会允许鲁哈尼引入多少真正的改革措施。“在伊朗，总统有为国内和国际政策定调的权利，并且可以在政治上更温和，但是相较于宪法赋予哈梅内伊的权威而言他就比较弱势，如果哈梅内伊愿意结束国际社会由于伊朗的核项目而对伊朗施加的压力，鲁哈尼就任可能是一个绝好的机会。”
鲁哈尼1948年11月出生于塞姆南省索尔赫市，早年曾在塞姆南神学院和库姆神学院攻读伊斯兰教法。1980年至2000年，一直担任伊朗议会议员。
2003年至2005年哈塔米任总统期间，鲁哈尼出任伊朗首席核谈判代表，曾与英、法、德三国就暂停铀浓缩达成协议。
据称，除了母语波斯语外，鲁哈尼能说流利的英语、德语、法语、俄语和阿拉伯语。他有英国格拉斯哥卡莱多尼安大学的法律学博士学位。
（责任编辑：方涵）
