【大纪元8月7日报导】（中央社台北7日电）英国央行英格兰银行（BOE）首度将基准利率展望与失业率及通膨率挂钩，“至少”在失业率降到7%之前，将维持目前的政策。
英国央行今天表示，7%是失业率门槛，而非“引信”，货币政策委员会（MPC）将以此做为重新评估货币政策立场的时间点。英国央行目前保持基准利率在0.5%的历史低点。截至5月的季度，失业率为7.8%，英国央行认为至少直到2016年第3季，失业率将持续在7%以上。
卡尼（Mark Carney）从金恩（Mervyn King）手中接任总裁职务1周后，这项设下经济门槛的举措代表卡尼主掌的英国央行的另1项创新措施。随着经济出现转强迹象，英国央行表示，这项新策略应会降低短期利率“过早”调升的风险，协助确保经济复苏。
官员也指出，一旦有需要，他们准备扩大目前3750亿英镑（5740亿美元）购债计划的规模。在失业率保持在门槛以上的情况下，他们也计划不放宽量化宽松，并将把来自到期英国公债的现金流进行再投资。
英国央行今天宣布的政策与美国联邦准备理事会（Fed）遥相呼应。联准会去年12月开始使用门槛的说法指出，只要至少失业率持续高于6.5%，以及假使未来1到2年通膨预估不超过2.5%，利率都将维持在低点。（译者：中央社徐崇哲）
