【大纪元2013年09月19日讯】（大纪元记者疏林西雅图编译报导）劳工统计局周二报导, 7月和8月间，西雅图地区的通胀率依旧温和，居民消费价格增长率在过去的一年只有1.1%。
在过去两个月中，尽管住房租金显着上升，但这里的居民消费价格不变。从全国范围来看，通胀率在过去一年上涨了1.5%，而7月到8月仅有0.1%。国家的通货膨胀率是每月追踪，但西雅图这样的大城市的价格是每隔一个月计算一次，不因季节性变化做出调整。7月和8月间，本地食品和汽油价格小幅下跌0.1%，而电价1.4%的上升带动能源价格整体上升0.4%。6月到8月，除去食品和能源成本，所谓的核心价格下跌0.1%。两个月前，由于上涨的汽油和医疗保健费用，西雅图地区的整体价格在过去一年增加了1.4%，而在4月至6月上涨了0.8%。
西雅图不是唯一的住房租金上涨的西海岸大都市区。在旧金山，租金在过去两个月上涨了0.6%，在过去的一年里涨了3.7%。
（责任编辑：舜华）
