【大纪元2014年04月18日讯】（大纪元记者邱水涵综合报导）日籍强投田中将大，昨（17）日在洋基对上小熊的双重赛，投出旅美至今代表作，先发投8局，只被敲2支安打，狂飙10K，无失分，完美封锁对手打线，终场洋基以3：0击败小熊，田中夺得本季第2胜。
虽美东天气不佳，气温仅6度，但田中将大K功热度不减，先发投8局，狂飙出10K，只被敲2支安打，且都为内野安打，完美压制对方打者，让小熊1分未得。
对于自己表现，田中将大赛后表示，跟前几次登板相较，这次我更冷静，也对自己投球表现，感到相当的满意。
这一战，也是田中大联盟第3度登板，至今总计共投22局，飙出28K，写下队史生涯前3场的三振纪录，显见从日职出身的田中，如今虽闯巨炮林立大联盟，身手不减，K功依旧强劲。
洋基教头吉拉迪（Joe Girardi）赞道，到目前为止，田中都投的很好，他能在比赛中进行调整，这让我们很满意，也是很重要的一点。
洋基打线昨日表现也可圈可点，虽只敲5支安打，但却敲得准，几乎都能带进分数。（Carlos Beltran）首局开轰攻1分，4局打线再敲2安带回1分，5局打回第3分。◇
（责任编辑：高小虔）
