【大纪元2014年07月24日讯】（大纪元记者筱阳波特兰编译报导）俄勒冈州就业局周一发布的数字显示，六月份波特兰大都会地区失业率稳定在6.1%，而该州除本德（Bend）地区以外的大部分城市地区则有上升。
月度报告中再次显示了求职者在州内不同地区寻求工作的巨大差异。克鲁克（Crook）、科里（Curry）、格兰特（Grant）和哈尼（Harney）县经季节性调整的失业率仍高于10%，而本顿（Benton）、胡德河（Hood River）和华盛顿县事业率则在5%至6%之间。
就业部负责人表示，在波特兰地区，其中包括希尔斯伯勒和温哥华，就业人数小幅攀昇至110万9千，较五月约增加3千1百名。工作分散在包括零售、半导体制造、交通运输、金融保险及行政服务则在内的多种行业。
报告数字表明，六月的失业率抵消了五月的就业增加。这是全州的就业趋势11个月以来首次逆转。
（责任编辑：舜华）
