神韵交响乐团感动伯灵顿

【大纪元2015年10月09日讯】(大纪元记者文蕾、陈香君佛蒙特州伯灵顿报导)总部位于纽约的神韵交响乐团继在加拿大多伦多首演爆满成功后,于10月4日下午2点,莅临佛蒙特州最大城市伯灵顿,开始了在美国国内正式巡演的第一站。该团在福麟表演艺术中心(Flynn Center For The Performing Arts)的精彩演出,令观众们的掌声经久不息,最后纷纷起立致敬。应观众们的要求,乐团还出现了两次返场再演出的盛况。

政要致贺

佛蒙特州是美国第14个州,又称绿岭之州(Green Mountain State),演出当天,伯灵顿一扫连续一周的阴雨连绵,迎接神韵的是一个灿烂的秋日。

(一)佛蒙特州副州长斯考特(Philip Scott)致信给主办方,写道:“神韵交响乐团选择佛蒙特州最大城市伯灵顿开启2015年美国巡演,令我们感到非常荣耀。这是你们第一次光临我们美丽的州,正如你们如此慷慨地与我们分享中国传统文化一样,我也希望你们能够有时间来体验我们的文化。”

“从很多方面来讲,我们有很多共同之处。你们通过表演,将东西乐器合璧,创造出独特的声响效果,将久远的文化再现。在佛蒙特,我们每天也将过去与当下融合,在继续我们传统的枫树糖浆工业和畜牧奶制品业的同时,加入新鲜的‘声音’,比如我们日益兴盛的科技工业。”

(二)佛蒙特州国会参议员,民主党2016年总统候选人之一的桑德斯(Bernard “Bernie” Sanders)致信给神韵交响乐团指挥,他写道:“佛蒙特非常荣幸能够欢迎世界顶级的传统中国舞蹈(注)及音乐艺术团在伯灵顿市的福麟表演艺术中心演出。(注﹕神韵艺术团将于2016年5月7日首度在此演出)

“神韵交响乐团将中国传统文化与经典西方音乐给予独特的体验。音乐家的付出及舞蹈演员不懈的努力,保存及再现了丰富广博的古典中国音乐传统,令人由衷赞赏。感谢你们将正统的音乐及出类拔萃的才华首次带到我们“绿山之州”。

观众反响

(一)著名媒体人Sarah Tuff说,神韵交响乐团的经典演奏让她与家人一直沉浸于其中。她说:“乐团的规模,所展现的能量与(音乐的)多样性,是独一无二的。”“演出时而祥和宁静,时而充满能量,时而又趣味盎然,音色和曲目搭配得恰到好处。”“我喜爱音乐所呈现的多样性,以及其巨大的能量,演员的服装也非常美。”

对于几位歌唱家的演出,Tuff女士表示:“高音歌唱家的音域之宽广,令人印象非常深刻。”

Tuff女士是《纽约时报》自由撰稿人。她曾参与撰写《101个最佳城镇》,同时还担任滑雪竞技杂志《Ski Racing)》的主编。

(二)John Yonkovic先生是一位教授,他携偕同夫人Bernadette Clarke和老友Carmine Salvl从纽约静谧湖(Placid Lake)慕名而来。John先生说:“这和我以往听到的音乐大不相同,非常赏心悦目。”Salvl先生是一位牧师,他把神韵乐章比作跌宕起伏的历史篇章,令他难以忘怀。并对其中传递的精神信息很感兴趣,惊奇于神韵能在短短的几年内(神韵交响乐团成立于2006年)就达到了艺术演出的顶峰。

当Salvl先生注意到神韵交响乐团是由不同族裔的艺术家组成时,他自语道:“是什么样的精神力量和使命感使这些人凝聚在一起,同台在这里演绎这杰出的篇章呢?”

(三)David Lagala先生退休前曾在佛蒙特州政府任职35年,他表示:“这是一场了不起的音乐会!令人激动,音乐的本身已经让我感到为之一震,全身毛孔张开,那是一种巨大的能量,是的,这太美了!”“你可以看到他们才华横溢,他们的技巧如此娴熟与精湛,嘿!那真是超级棒!”Lagala先生说。

太太Louise Mueller说,“我喜欢第一支曲子和那位演奏小提琴的年轻女士,一切都很棒,那两个曲目是我最喜欢的。她鼓舞人心,启迪人的心灵,我已经找不到合适的语言来形容,但是感觉非常美妙,有什么东西好像在你心中升起,当你聆听时,很难将这种感受用语言去描述,她就是让你感觉到,那种感动从你的体内油然而生”。“因为这真的令人激动,因为她(神韵交响乐)真的打动了我,她的音乐真的能触及人的内心。音乐是无国界的,我认为这就是令我最感动的一面,她可以与我们所有的人沟通,将我们聚合在一起。这场交响乐是了不起的!而这种音乐的表现也很特别,所以我感到激动,那种想哭的感觉,因为她触及到了你的心灵深处。”

(四)佛蒙特州伍德斯托克历史博物馆的执行长Matthew Powers一家人怀着对中国古典文化的向往和憧憬观赏演出。太太Bethany Powers表示,“那是一种怎样的体验啊,坐在观众席中,就这么闭着眼,捕捉着来自不同乐器的每一个音符,他们是如此地自然流畅。”Power先生说:“对于向往中国文化的我们,神韵的音乐是我们接触真正传统意义上的中国的机会。”

(五)Henri Pavot是一位出版商,他表示:“乐团的演奏实在是太完美了!那个小提琴独奏是我听到的最好听的演奏,乐团的指挥也非常优秀,我觉得这个表演是无法超越的,我只能用‘完美’来形容。”

他来自加拿大的蒙特利尔(Montreal),拥有自己的公司。他说:“我觉得从技术角度,神韵乐团的演奏家们技术十分高超,对于他们的演奏,我内心升起了一种崇敬的感觉,他们是伟大的!那完美而平和的音符,不仅仅进入我的脑海中,甚至回荡在我的灵魂深处,让我产生了一种巨大的幸福感。”

两个小时的神韵交响乐音乐会在观众长时间的起立鼓掌中谢幕。神韵将继续其旅程,于10月10日在纽约卡内基音乐厅上演两场音乐会,网址﹕ShenYun.com/Symphony。◇

责任编辑:冯文鸾

相关新闻
神韵交响乐团光临佛蒙特州 政要致贺
出版商:神韵交响乐团的演奏无法超越
神韵交响乐团巡演伯灵顿 媒体人感受巨大能量
企业老板:神韵交响乐独一无二
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论