【大纪元2015年09月27日讯】手绘噜噜米原著电影《噜噜米漫游蔚蓝海岸》（Moomins on the Riviera）将于10月8日在台湾上映，特地找来了小朋友最喜欢的“草莓姐姐”（简皎竹）及“柳丁哥哥”（甘庭峰）为国语配音版献声。对于此次的电影配音，两人都觉得角色和自己个性差很大，是一大挑战。
入围今年金钟奖儿童少年节目主持人奖的草莓姐姐，配的是噜噜米的女朋友“可儿”一角，可儿是个脑中总是充满罗曼蒂克的幻想，对自己充满了自信的可爱女孩。
谈及这次配音遇到的困难，草莓姐姐表示：“因为她是很甜美的小女生，常常会有害羞的声音表情，会发出一些类似‘嘻嘻’的语助词，因为和平常的我不太一样，对我来说是很大的挑战，幸好老师给予很多指导及文字补充的想像，让一个人在录音室的我能够克服。”
而这次为电影版“克拉克”一角配音的柳丁哥哥，常为电视卡通做配音，但为电影配音却是第一次。有趣的是，片中克拉克常常有对可儿放电的镜头，所以要发出一些平常在幼幼台担任哥哥时不会发出的语助词，显现角色是个自信的帅哥，对他来说是一大挑战。
不过巧合的是，在没有刻意的安排下，本次配音的指导老师就是当初两人要进幼儿台前培训时的正音老师，所以三人非常的有默契，顺利在最短的时间内完成配音工作。
责任编辑：张秋云
