【大纪元2016年12月09日讯】（大纪元记者安平雅澳洲悉尼编译报导） 2016年悉尼跨年夜，英、美式手语画面将会首次影射在悉尼海港大桥桥墩上，欢迎海外游客光临悉尼港口海滨，与大家一起感受年度盛事。
去年，悉尼市政府通过澳大利亚手语向失聪群体传达了“欢迎来到悉尼”等迎新寄语。今年，手语传译员将通过多国手语，向全世界传递美好的新年祝福。
知名调研机构Stollznow指出，参与去年跨年庆典活动的总人数中，逾46%是专程从海外来到悉尼，现场观看跨年庆典盛况。
悉尼市市长Clover Moore说：“我们立志把工作做到位，把悉尼打造成为全世界最具包容性的城市，让更多来自世界各地的游客在这辞旧迎新之际度过一个难忘的良宵。”
“本届庆典，我们分别引用了英、美式手语，为的是让来自五湖四海的失聪观众也能更真实地感受当晚的气氛。”
国际残疾人日（International Day of People with Disability 简称IDPWD）推出“请别轻视我的能力（Don’t DIS My ABILITY）”宣传活动的代言人 —— 澳大利亚著名演员杰拉德‧欧杜尔（Gerard O’Dwyer）在去年的跨年庆典中度过了难忘的时光，并在悉尼卡希尔高速路观景点（Cahill Expressway vantage point）亲身体验了辞旧迎新的盛事。
杰拉德‧欧杜尔说： “我希望大家在今年的跨年夜都奉献一颗爱心，互相尊重，平等地对待每一个人。”
2016年悉尼跨年庆典共为残障人士及其亲友提供了八处无障碍观望点。每处观望点均迎合多种残障需求 —— 感官障碍、精神系统障碍、心理障碍、认知障碍、学习障碍等。
所有无障碍观望设施及周边地带均是由市政府、新南威尔斯州州长与内阁事务部（Department of Premier and Cabinet）以及相关政府机关特别安排提供的。
本届庆典为民众提供的无障碍观望点包括：巴拉莱特公园（Ballarat Park）、巴兰加鲁（Barangaroo）、卡希尔高速路（Cahill Expressway）、高特岛（Goat Island）、马丽布斯公园（Mary Booth Reserve）、麦考瑞夫人长椅观景点（Mrs Macquarie’s Chair）以及悉尼歌剧院（Sydney Opera House），请您务必提前预订。
庆典活动现场直播解说将再次为失明或弱视群体提供实时解说，与全世界共同体验悉尼跨年庆典烟花汇演的璀璨。
听众可通过高品质音频收听当晚安排的澳大利亚传统土着民族仪式《欢迎来到这片土地（Welcome to Country）》、9时家庭烟花表演（9pm family fireworks display）、“海港之光”灯船炫彩大巡游（harbour of light parade），以及午夜烟花汇演（midnight fireworks display）的精彩实况。
跨年庆典当晚，位于市中心、海港前滩、悉尼北区（North Sydney）、悉尼下北岸（lower north shore）的主要路段会相应出现道路封闭或因重大活动按排临时路面快捷通道等路况。为了更好地安排当晚的出行计划，欢迎您使用带有公交标示和信息的互动地图：sydneynewyearseve.com/road-closures/。
悉尼跨年庆典无障碍服务员：
邮件: nyedisability@cityofsydney.nsw.gov.au
电话: +61 2 9265 9333
责任编辑：尧宁
