site logo: www.epochtimes.com

倡转型正义 蔡英文首度致歉原民

人气: 78
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2016年08月01日讯】(大纪元记者江禹婵台湾台北报导)蔡英文1日向原住民发表道歉文。她表示,政府必须要承认过去的错误,才能让整个社会,一起走向和解的未来。蔡英文共代表政府向原住民道歉10次,她说:“我要代表政府,向全体原住民族致上我们最深的歉意,过去400年来各位承受的苦痛和不公平待遇,我代表政府向各位道歉”。

原住民代表首先在总统府外进行呼喊仪式,点燃小米梗,象征引导祖灵一同前来,进入总统府,蔡则以国家元首的规格,在总统府正门口亲自迎接,展现与原住民的对等关系,以及最崇高的敬意。

蔡英文道歉前,先由布农族传统灵媒胡金娘,进行传统祈福仪式,蔡英文也一起参与点酒祈福。接着再由6位原住民神职人员,用不同的语言进行祷告。

蔡英文强调,原住民族是台湾“原来的主人”的地位,却长期被边缘化、流离失所,这一段历史必须正视,真相必须说出来。

“今天的道歉,虽然迟到了非常久,却是一个开始”,蔡英文说,不期望400年来原住民族承受的苦难伤害,会只因为一篇文稿、一句道歉而弭平。但是她由衷地期待,这是这个国家内部所有人迈向和解的开始,希望还原真相、公布调查,开启和解共生第一步。

她细数,包括用强势族群角度书写历史;历来政府武力征伐、土地掠夺,强烈侵害了原住民族既有的权利;民族集体权利也不被承认;未积极维护原住民传统文化;核废料放至兰屿;消除平埔族身份;《原民基本法》不够完善;原住民遭到歧视等理由道歉。

蔡英文亲任召集人 设转型正义委员会

蔡英文宣布,总统府将设置“原住民族历史正义与转型正义委员会”,她会以国家元首的身份,亲自担任召集人,与各族代表共同追求历史正义,也会对等地协商这个国家往后的政策方向。

同时要求行政院定期召开“原住民族基本法推动会”,委员会中所形成的政策共识,未来的政府,会在院的层级,来协调及处理相关事务,包括历史记忆的追寻、原住民族自治的推动、经济的公平发展、教育与文化的传承、健康的保障,以及都市族人权益的维护等。未来每年的8月1日,政府会定期向原住民族报告工作进度。

在蔡英文道歉后,雅美族代表夏本.嘎那恩回应,台湾政府历届有好多总统,但从来没有一个总统愿意跟原住民族道歉,只有现在政府,现在的蔡英文总统,希望台湾政府与总统落实刚道歉的内容,尽速将核废料迁出兰屿岛,让大家成为真正的一家人。

批道歉像扮家家酒  巴纳:荒谬

不过许多原民团体则在总统府外抗议。对于这次安排的道歉仪式,知名原住民族歌手巴奈认为太过寒酸,无法接受,“怎么可以叫我们来这里让你道歉?”批评蔡英文把道歉弄得像扮家家酒。

曾在520总统就职典礼演出的巴奈表示,蔡英文怎么能叫别人来家里让你道歉,应该是要去人家那边道歉才对,“道歉要有羞耻感,怎么能叫原住民族来这个殖民权力最高的地方。”

责任编辑:吕美琪

评论