site logo: www.epochtimes.com

顶风冲浪收到罚单 海滩继续关闭

赫米纳热带风暴虽绕开纽约 但仍带来激流 冒险下水不可取

9月4日,赫米纳在新泽西大西洋城的海岸边掀起巨浪,如果游泳、冲浪的时候碰到,后果不堪设想。 (Jessica Kourkounis/Getty Images)

人气: 54
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2016年09月06日讯】(大纪元记者于佩综合报导)星期天(9月4日),纽约警察在皇后区的洛克威(Rockaway)海滩逮捕了一名冲浪者。因为在他冲浪时,飓风赫米纳(Hermine)正在远处盘旋。警察毫不犹豫的给他开了一张传票。

至少已经有4个冲浪者被开罚单了,包括上面提到的那位。他们在强风中冲浪,当时海浪高达5至10呎,但他们拒绝离开。

长岛海滩冲浪者(资料图片)。
长岛海滩冲浪者(资料图片)。(Bruce Bennett/Getty Images)

48岁的杰伊·哈里斯(Jay Harrison)家住新西兰,他抱怨说:“我们一年也就这么几天能在一块聚聚。这真是太让人失望了。”他接到了法院一张80美元的传票,理由是不遵守规定,“我不会就这么接受这张罚单的。这有什么危险的呀。”另一名被开罚单的67岁冲浪者说:“这也太不讲理啦!”

而在康尼岛,两名急救人员用绳子把一名游泳者拉出水,救了他一命。当这名违规者的朋友发现他溺水之后,赶紧打旗号寻求救援。急救人员莫妮克·威尔逊( Monique Wilson)潜水到溺水者身边,她的同事马克西姆·夫曼(Maxim Furman)把手中的绳子扔给她,然后拉着他们回到岸边。威尔逊说:“海中的激流力量大的让我感觉,好像有一个家伙在用300磅的力量将我拖回海中。”

飓风虽转向 防备不可松

尽管飓风赫米纳已经朝北走了,但纽约市长白思豪仍在星期天宣布所有的海滩将按原计划关闭。白思豪当时反复强调说:“海上风速非常非常强,非常非常的危险。”飓风带来的激流是纽约市10到15年来看见过最强的。”“尽管现在的迹象显示,飓风赫米纳已经远离纽约市了。但是它依然是一个危险因素,纽约市民们应该继续保持警惕。”

根据美国国家气象局(National Weather Service)的预测,纽约市星期天晚上的风速持续在每小时20-30英里,阵风风速最高时达到每小时40英里。

白思豪说:“我现在最担心的就是,我们可能要面对危险的离岸流。我们提醒民众不要进到水里去。尽管预告显示天气好多了,但是水中依然很危险。”

目前,纽约市对飓风赫米纳的警报依旧持续。所有的海滩在星期一全面关闭,预计星期二将持续关闭。民众禁止下海游泳或玩水,因为风速较高时,海上容易出现危险的对冲浪,会把人卷到海里。

白思豪还建议市民把院子中的桌椅收到室内,对无法移动的设备如烤炉等要固定好。放在室外的电视天线等要收起来。此外,离海边较近的人要买一些沙袋,将地下室储存的物品搬上来,以备不时之需。◇

责任编辑:艾伦

评论