site logo: www.epochtimes.com

半程马拉松法拉盛开跑 周五晚封路

18日,皇后区将举行半程马拉松比赛,红色标示比赛路线图。 (NYCRUNS)

18日,皇后区将举行半程马拉松比赛,红色标示比赛路线图。 (NYCRUNS)

人气: 49
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2017年11月15日讯】(大纪元记者黄碧云纽约报导)由于皇后区18日将进行半程马拉松比赛(Queens Half Marathon),比赛经过路段将于本周五晚上8点进行封路,禁止停车。请民众在规定时间内,不要将车子停放在禁停区,否则爱车会遭拖吊。希望民众配合。

109分局局长哈里森(Judith Harrison)说明,本周六马拉松比赛里程数只有13.4英里,早上6点至10点队伍经过的区域会受到影响,除了禁止停车外,巴士也须改道。为充分告知会受到封路影响民众,中英文纸本封路通知会发放到家户信箱,张贴在路线经过处,还有街杆上。在不能停车区域,也会张贴标示,写着“禁停-拖车区”(No Parking-Tow Away Zone)。如车子遭拖吊,会告知停放在哪里。队伍跑过后,会尽可能解除封锁,恢复通行。

禁停时间自2017年11月17日(周五)晚上8点至11月18日(周六)早上11点。民众如需更多关于封路信息,可访问网站:http://www.queenshalfs.com,或寄电邮到theteam@nycruns.com。◇

责任编辑:文烨

评论