site logo: www.epochtimes.com

稳租房维持不易 华裔房东叹辛苦

最近十年间的地税翻了一倍 但稳租房近乎年年“零涨租” 收不抵支

勿街68号传统侨团溯源公所主席雷文波,拿着一纸诉状到市财政局的桌子前,在陈倩雯帮助下,询问如何才能“减少地税”? (蔡溶/大纪元)

人气: 57
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2017年11月04日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)全市稳租房数量有近一百万套,大部分“稳租房”都在曼哈顿下东区,房租低于市价5~10倍,而这个地区的地税涨幅似坐火箭,租金抵不过地税涨幅,华埠小房东叫苦连天,表示他们不想被迫卖祖产。

华埠市议员陈倩雯(中间站者)携市房屋保护和发展局(右边站者)、市财政局(DOF)等机构代表,在中华公所举办“业主资源博览会与开发日”。左边站者为华埠业主之一李卓勋。
华埠市议员陈倩雯(中间站者)携市房屋保护和发展局(右边站者)、市财政局(DOF)等机构代表,在中华公所举办“业主资源博览会与开发日”。左边站者为华埠业主之一李卓勋。(蔡溶/大纪元)

华埠市议员陈倩雯2日携市房屋保护和发展局(HPD)、市财政局(DOF)等机构,在中华公所举办“业主资源博览会与开发日”,让华埠房东有机会面对面咨询各机构,了解房屋违规、水费账单、地税等问题的解决之道,帮助他们维持可负担楼宇。不过,一番咨询下来,房东们表示,根本的问题还在地税计算政策。

华埠业主李卓勋(中)与市议员陈倩雯(左)2日在中华公所的会议上。
华埠业主李卓勋(中)与市议员陈倩雯(左)2日在中华公所的会议上。(蔡溶/大纪元)

总而言之,现在的房产估值方法,并不能反映出纳税人的应税能力。他们说,最近十年间的地税翻了一倍,但稳租房近乎年年“零涨租”,收不抵支,因此,市府地税政策改革迫在眉睫,才能让他们将“根”留在华埠,市府的可负担房也才能维持下去。

稳租房主:地税政策不公 申诉成功机会微

勿街68号传统侨团溯源公所主席雷文波和副主席邝耀辉,拿着一纸诉状到市财政局的桌子前,询问如何才能“减少地税”?雷主席说,公所大楼里有九间租金管制房,平均月租金才200美元,而一年地税要交九万美元。

市财政局的人解答说,一至三家庭的物业或纯住宅用途的公寓,估值不大于市值的6% ,而溯源公所这种楼下有商铺的物业,估值则为市值的45% ,两者的地税征收有天渊之别。不过,每年年初财政局寄出年度物业估值通知书,业主可以对不合理的地产税估值提出申诉,“这是每年一次的机会”。

在勿街拥有两栋祖产楼宇的李卓勋说,虽说如此,但依他的经验,过去20年他每年都对不合理的估值提出申诉,但只有一次成功。他的祖父二十世纪初来到华埠,留下的两栋楼宇,除了临街的店铺,28个单位都是稳租房,月租最低仅300美元,政府规定涨幅,而十年间地税翻了一倍,入不敷出。

“维护一间公寓的开销每月至少要好几百元。所以我们只能通过增加商铺租金,来维持收支,这是唯一合法的方式。”李卓勋说,但商铺也不能无限增加租金,他的物业楼下一商铺已经空置了十个月,仍租不出去。地税压力过高,成为唐人街小商业生存瓶颈。

稳租房维持艰难 华埠私人房东被忽视

纽约房地产税的计算依据是房产的市场价值而不是收入所得,政府估算房地产的价值时会考虑房地产的用途、面积、收入支出以及房屋市场等多方面的因素。相邻建筑若有人以现金买房,然后做抵押贷款(Refinance),一番装修后,也会影响周围的地价和地产税,使之变得非常贵。李卓勋说,同一条街上,两栋相同的大楼地税“一个要交三万,另一栋却要交十三万”,就是因为开发所致,“一旦有新酒店建设,相邻的房东就会很惨。”

在炒楼投资商的包围下,华埠的地价和房价不断抬高。一些投资商买下多处房产,赚钱方法就是每天威胁并恐吓“稳租房”旧租户,或者“买断”他们搬走就可以将公寓重新装修,以市场高租金租出,其中利益巨大,致使逼迁案层出不穷。市府的办法是接二连三出台十多条保护租客法案。但艰苦维持可负担房的很多房东、包括拥有物业的侨团则得不到任何支持。

“很多涉嫌逼迁案的恶房东,都是从华裔房东手中买下稳租楼宇的大型房产公司,不是我们这些私人小房东”,李卓勋说,与那些对炒房感兴趣的大型房产公司不同,华埠这些家族承传的私人房产和侨团,为华埠提供了数以千计的可负担住房,而市府把维持可负担房的经济成本抛给房东,实施房租管制政策,规定房租的收费标准,却没有为他们着想。

纸面“富豪”房东:我还要全职打工

“很多人以为我们很有钱,其实这只是纸面上的房产值钱,可是我们都要全职工作,我的父母也都打了一辈子工。”李卓勋说,如果将两栋房屋出售,卖房所得的一半要交税,很多人并不想卖,一些传统侨团的楼宇属于先侨集资所购、不能卖,他也不想卖掉家族1925年买下、维持了近百年的两处房产,“但同时,要维持下去真的很难。”

陈倩雯表示,市议会已着手研究,在社区推行“社区土地信托”(Community Land Trust)的可能性,并举办了几次工作坊介绍信托的概念,让更多议员了解该议题并支持,以“社区土地信托”方式向市府争取地税减免或延期,让租金管制单位的地税系统公平一些。◇

责任编辑:艾伦

 

评论