【大纪元2017年12月11日讯】（大纪元记者王新一纽约报导）这冬天的第一场雪已经过去，天气也晴朗了起来，不过地面上仍有未化的冰层，同时，由于接下来一周的气温受寒流影响持续较低，地面的未除尽的雪有可能再次冻成冰层，因此司机和行人们一定要小心慢行，尤其是老年人，尽量穿防滑的靴子，使用楼梯时也一定要把好扶手。
本周的前两天的最高温将保持在40华氏度（约4.4摄氏度），周二将可能迎来一场小的雨夹雪。而周三将伴随着冰冻般的寒风，最高温仅为28华氏度（零下2摄氏度）。从周四到周六，气温会渐渐从32华氏度（0摄氏度）升到39华氏度（约4摄氏度）。
随着雪季的到来，纽约的居民也要做好迎接的准备，比如请人检查好自己的屋顶，保证没有缺漏，并能够承受大量的积雪。同时提前清理排水沟，并备好除雪的工具和融雪的矿盐。开车的民众则可以在车上备些沙子或猫砂，用来在车轮打滑时制造摩擦。
同时，尽管有人觉得饮酒会使人暖和，而事实上饮酒会提高失温症和冻伤的概率。
民众可以通过拨打311或登陆 NYC.gov/notifynyc来订阅中文版的“通知纽约市（Notify NYC）”，也可以下载该软件，来接受天气状况的报告和其它紧急信息。◇
责任编辑：家瑞
