【大纪元2017年12月05日讯】（大纪元特约记者韩瑞纽约报导）日前，纽约有两名房主因为在爱彼迎（Airbnb）等平台违规经营旅馆被起诉，如今同意以100万美元与纽约市政府和解。
据《纽约每日新闻》（New York Daily News）报导，纽约两兄弟Majid和Hamid因为在爱彼迎等网络平台上出租分别在曼哈顿5大道和31街的两户公寓住宅，违反纽约市法律，被市府起诉。
据悉，目前两人与纽约市府达成和解，同意支付100万美元的罚金。
虽然罚金高达100万，但兄弟二人可以只付20万1千5百美元现款，而且可以每月以6千5百美元分期付清，其余的79万8千5百美元，则采取房租的方式支付。
这场诉讼源于一项法规。根据纽约州法律规定，业主不在单位内居住的情况下，不可将房屋出租给租期在30天以内的租客。但2016年又通过新立法，对刊登30天以内短租广告的房主处以最高7千5百美元的罚款。◇
责任编辑：文烨
