【大纪元2017年02月17日讯】（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导）周四晚，废除退休议员免费乘坐商务舱终生旅行金卡（Life Gold Pass）的法案在参议院获得通过，同时通过的还有成立一个监督机构的法案，该机构将对议员们的费用开支进行独立审查。
在新法律之下，只有退休的总理依然可以享有终生旅行金卡。
继前卫生部长莱伊（Sussan Ley）公款旅行的丑闻被曝光后，政府一直在试图重建选民们对政治家的信任。
据澳新社消息，尽管遭到资深参议员麦克唐纳（Ian Macdonald）的反对，但参议院在周四晚通过了废除终生旅行金卡的法案。
当晚，参议院还通过了成立一个审查议员们费用的监督机构的法案。这一机构将审计和报告议会的工作费用并提供建议，监督管理议员们及其工作人员申请的差旅费和津贴补助。
由于麦克唐纳的阻挠，参议员们被迫坐到深夜直至该法案获通过。麦克唐纳试图推动几个修正案，但最终被拒绝。
绿党和其他独立议员、包括刚刚退出自由党的参议员贝尔纳迪（Cory Bernardi）也欲图推出几个修正案，但均被联盟党政府和工党联手拒绝。
一族党领袖韩珊（Pauline Hanson）也支持废除终生旅行金卡制度，她说有很多学校、医院和慈善机构比退休议员更需要钱。
特别国务部长瑞恩（Scott Ryan）表示：“政府和我今夏着手推动的废除终生旅行金卡的决定……是政治家在开支制度方面促进和重建公众信任的一个榜样。”
该独立监督机构预计将于今年年中开始工作。瑞恩说这是这一代最大的变化之一。
继媒体频频曝光议员们使用公款参加聚会和体育赛事引发了公众的愤怒后，总理特恩布尔在今年1月份宣布了这些改革措施。
责任编辑：尧宁
