site logo: www.epochtimes.com

市警探索学院毕业礼 台裔二代:无惧挑战

今年唯一亚裔女生 来自台湾军人世家 学会“逼着自己前进”

吴诗颖(中间)表示,她从项目中学到的对纪律的服从(discipline),和“逼着自己前进”(push yourself forward)的精神,令自己受益匪浅。 (王新一/大纪元)

人气: 10
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2018年08月23日讯】(大纪元记者王新一纽约报导)昨天(22日)中午,吴诗颖(Rosalyn Ng)作为今年纽约警局“执法探索者学院”(Law Enforcement Explorers Academy)唯一一名亚裔女孩,在纽约警察大楼光荣毕业。她向记者表示,自己从这个项目学到的最重要的一点,就是跳出舒适圈、一步一步推动自己前进。

当自己的同伴上台领奖时,探索项目的学生们激动地起立鼓掌。
当自己的同伴上台领奖时,探索项目的学生们激动地起立鼓掌。(王新一/大纪元)

“执法探索者学院”是警局面向14-20岁青年的项目,给孩子接受警局训练、了解执法机构运作的机会,培养未来的执法人员。当然,这样的项目对体能、胆量等的训练也可想而知。

“我其实十分恐高,”吴诗颖说,“但我们需要完成很多攀岩项目。第一次攀岩之前,我真的哭了,可我没有选择,旁边的一位帮忙挂绳索的人也一直鼓励我。等我真的爬过去之后,我发现,这其实没有那么难。”吴诗颖表示,她从项目中学到的对纪律的服从(discipline),和“逼着自己前进”(push yourself forward)的精神,令自己受益匪浅。

吴诗颖的妈妈陈女士(Sandy Chan)是一名退休警官,而陈女士的父亲则是一名台湾军人。母女俩都表示,生长在这样的家庭里,骨子中难免带有对制服的热情。

陈女士1986年随家人移民美国,而后开始在布碌崙的东纽约地区做警察,专门负责逮捕犯人。后来又成为94分局唯一当值巡逻的亚裔女警官。陈女士表示,东纽约当时治安较差,自己做警察时几乎天天开枪,受伤住院更是家常便饭。尽管孩子们出生后,陈女士便退休做了全职妈妈,但说起过去危险的工作,言谈间竟仍流露出向往。

“虽然很危险,但我那时还做翻译,每次一有华人受伤、出事,他们就会找到我,”陈女士说,“我觉得华人很多不知道自己的权利,不懂得保护自己,所以那时也帮了很多人,我觉得很开心。”

开学后,吴诗颖将进入法拉盛的圣约翰大学(St.John’s University)学习网络安全(Cybersecurity),她的理想是进入美国陆军,和外公一样成为一名军人。

当天,市警还向“执法探索者学院”的学生颁发了一个今年新设的奖学金——“古兹曼斐利兹奖学金”(Lesandro Guzman-Feliz scholarship),以纪念6月20日在布朗士,被黑帮残忍误杀的无辜非裔少年斐利兹。今年,有两名学生分别获得五千元的奖学金。◇

责任编辑:文烨

评论