【大纪元2018年09月28日讯】（大纪元英国记者站报导）2013年英国税制进行了一次改革，这个改革直接影响到高收入家庭，特别是在家全职照顾孩子的妈妈们，如果她们没有申请领取儿童福利金（Child Benefit），将来可以领取的国家养老金可能会减少。
一位37岁的孩子妈妈通过个人博客提醒全职妈妈们不要忘记申请儿童福利金，否则将来可能会影响自己的养老金。
艾玛•麦斯林（Emma Maslin）表示，因为她没有在孩子出生后申请儿童福利金，退休后20年，她领取的国家养老金可能会比跟她情况类似、但是申请了儿童福利的人少近两万镑。
儿童福利金跟养老金的关系
儿童福利金跟养老金没有直接的关系，但是2013年开始它间接地影响到年收入达到和超过5万镑的高收入者和他们的配偶。
2013年1月起，如果英国高收入者（年收入达到和超过5万镑的人）或者他们的配偶领取儿童福利金的话，需要支付儿童福利金的税金。
收入比5万镑多100镑，需要支付相当于儿童福利金1%的税金；多出200镑，支付2%的税金，以此类推。
这意味着，如果一个人的收入达到5.1万镑，他们就需要支付相当于儿童福利金10%的税金，如果收入达到和超过6万镑，儿童福利金就需要全部交税。
所以，一些收入达到这个水平的人就干脆不申请儿童福利金了，因为他们领了也是白领，全都变成税金了。
会损失多少养老金
这样的人后来才意识到，这种做法会带来问题，尤其是对于全职照顾孩子的妈妈们。这是因为为12岁以下的孩子申报了儿童福利金的家长会获得政府的国民保险纪录。没有这个纪录的人，将来领取到的国家养老金数额就会减少。
2013年前后有孩子出生的家长，将来达到退休年龄后将领取新国家养老金（New State Pension）。领取这个养老金的男士是在1951年4月6日及之后出生的，女士是1953年4月6日之后出生的。目前的标准是每个星期164.35镑。
养老金纪录每减少一年，国家养老金的金额就会减少大约1/35，相当于每年244镑。
充分利用Bounty Pack
对于2013年之前就已经开始领取儿童福利金的家庭来说，即使这一年开始不再领取福利金，也不会产生影响，因为此前领取的纪录已经被政府承认，所以将来能够领取到的国家养老金会受到保护。
但是，对于第一个孩子是在2013年1月以后出生的家庭来说，如果他们为了避免全额儿童福利金交税的情况而选择没有申报儿童福利金，那么政府的儿童福利金系统里面没有他们的纪录，将来领取国家养老金就会遇到问题。
英国政府也考虑到了这个问题，所以在申请儿童福利金的表格里面有一个选项，让人们申明他们只是想要国民保险纪录，而不是要领福利金。
政府在发给每个新妈妈的Bounty Pack里面的传单上提到了这个问题，但是大概许多家长都没有注意到。
而当孩子妈妈们发现这个问题、想要申请儿童福利金的时候，税务部门的答案是，根据规定，儿童福利金最多只能回溯领取三个月的。
税务与海关署HMRC的发言人表示：“HMRC一直都在呼吁家庭领取儿童福利金以保住他们的国家养老金。我们建议家长们使用为新家长提供的Bounty Pack里面的表格来申请，或者拨打HMRC的热线电话，或者在Gov.uk网站上申请，也可以通过Citizens Advice这样的合作伙伴来申请。儿童福利金申请表和指导已经更新了，强调了申请的重要性。”
政府呼吁：别错失退休收入
近日，英国政府再度呼吁家长们不要忽略申请儿童福利金，提醒家长他们“可能不小心错失退休收入”。
政府工作与养老金部大臣Esther McVey呼吁家里有年龄在12岁以下儿童的家长一定要递交儿童福利金申请，即使他们是高收入者、可能没有资格领这些钱。
而且重要的一点是，申请儿童福利的时候，一定要使用在家全职照顾孩子的家长的名字，因为儿童福利金带来的养老金纪录对于有工作而且支付了国民保险的人没有意义。
哪些家长需要注意
根据工作与养老金部发出的通知，曾经全职在家照顾孩子的家长们可以领取的新国家养老金金额跟他们的国民保险有直接关系。这些家长如果在全职照顾孩子期间没有任何跟国民保险有关的纪录，那么这段时间就没有领取养老金的资格。
但是如果这些家长在这段时间里领取了如下政府福利，那么这些年都会有国民保险纪录，将来领取养老金也不会受到影响：Child Benefit、Carer’s Allowance、Universal Credit、Jobseeker’s Allowance、Employment and Support Allowance等。◇
责任编辑：文婧
