【大纪元9月20日讯】（中央社记者姜远珍汉城二十日专电）称为“秋夕”的南韩中秋节，是韩人返乡探亲扫墓祭祖的民俗佳节，在农历八月十五日前后三天连假中，三分之二的南韩民众–大约三千二百万的人潮，为了利用连假机会返乡探亲，正如同往年般，展开了一年一度的“民族大迁徙”。
据估计，今年中秋节连假（九月二十、二十一及二十二日）期间，将有三千二百万人潮踏上返乡探亲之路，中秋节连假前夕的十九日，即有部分南韩民众为了避开交通大乱，而提前投入“民族大迁徙”的洪流，因此，当天下午全韩各地的长途汽车站、火车站以及机场等，均呈现人满为患之情景。
尤其是，因遭受露莎台风袭击的公路尚未完全修复，以及今年中秋连假碰上周六与周日，假期只有三天，返乡探亲的南韩民众势将同一时期动身返乡，在无法适当疏散下，面临极为严重的交通大乱。
韩国道路公社表示，今天上午在京釜线、中部线以及岭东线等主要高速公路，随着来自汉城首都圈地区的车辆增加，到处反复出现堵塞及缓行的状况。
汉城火车站、江南高速公路汽车站、东汉城汽车总站，均因返乡探亲的人群蜂拥而至，导致人山人海拥挤不堪，南韩国内航班的各航线机票也已全部销售一空，呈现一票难求的局面。
韩国道路公社预估，在中秋节期间利用高速公路的车辆将达一千四百五十六万辆，将较去年增加百分之九点八，探亲车辆集中在二十日由汉城南下，连假后各地返回汉城首都圈的车辆，则将集中在二十二日。预估，二十一日中秋节当天，因为扫墓的车辆以及提前返回汉城的车辆较为集中，可能出现以大城市附近的高速公路为中心的严重交通堵塞现象。(http://www.dajiyuan.com)
