site logo: www.epochtimes.com

蔡英文新年讲话 “守住台湾民主自由及主权”

中华民国总统蔡英文1月1日发表新年谈话时表示,《反渗透法》的通过,不会影响自由、不会侵犯人权,不会影响正常经贸交流,只会让台湾的民主自由更受保障,两岸之间的正常交流和往来,都不会被这个法案所影响。(陈柏州/大纪元)

人气: 1619
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2020年01月01日讯】(大纪元记者钟元台北报导)中华民国总统蔡英文1月1日发表新年讲话强调,新的一年,让更多人感受到照顾,让经济变得更好,让台湾的民主、自由跟主权稳固永续,就是政府要团结台湾人民,一起奋勇前进的方向。

蔡英文1日早上在总统府大礼堂发表2020新年讲话,重申“四个必须”与“四个认知”,强调《反渗透法》的通过,不会影响自由、不会侵犯人权,不会影响正常经贸交流,只会让台湾的民主自由更受保障,两岸之间的正常交流和往来,都不会被这个法案所影响。蔡英文总统发表“2020新年谈话”全文如下:

各位亲爱的国人同胞、现场的媒体朋友,大家早安,新年快乐。

今天是中华民国109(2020)年的元旦。也是2020年,新一年的开始,我要先祝全体国人同胞,身体健康,新年快乐。

在元旦的这一天,我们有很多新的政策,也开始上路。

今年,我们再度调升了基本工资。特别是打工的朋友,各位的时薪,连续第四年增加,相信各位都会有感。

有两到三岁小朋友的家庭,如果小朋友还在保母那里,还没有上幼儿园。今年开始,我们把托育补助衔接起来了,育儿的支出可以省下一大笔钱。

家中有长照需要的朋友们,五月报税的时候,不要忘记,长照扣除额也从今年正式上路了。

农民朋友们,新年度的农机补助也开始受理申请。我们也正在研议,要为农民朋友建立一套退休制度。

每一年,受到政府照顾的人都要更多,这是我对自己的期许,希望所有的国人都能受到最好的照顾。

我也要跟大家分享几个好消息。“南回改”刚刚通车,“苏花改”跟“西滨快速道路”也准备全线通车。大家盼望了好久的安心回家的路,终于实现了。

我要谢谢苏贞昌院长,过去一年,行政团队在他的领导下,做出了有感的好成绩。

这一、两年来,台湾面对国际经贸上的巨大变局,尤其是美中贸易战的挑战。但是,在全体台湾人民的共同努力之下,我们挺过来了。

去年,相对于周边国家,台湾有不错的经济成绩,经济成长更回到四小龙的第一名,股市万点已经成为常态。

更重要的是,去年,首度出现几十年来,规模最庞大的台商回台投资潮。海外资金回流也蓄势待发,外商看好台湾经济前景,也大幅加码投资台湾。这证明了,经过多年的努力,我们成功扭转了几十年来,产业跟资金外移的处境。

未来4年再创台湾经济奇迹 落实兆元投资

春江水暖鸭先知,台湾经济的正向改变,正为长期动能不足的经济,带来翻转的契机。

未来四年,我们要努力,再创造一次经济起飞的奇迹,建立一个人民可以普遍受惠、普遍有感的新经济模式。

我们将落实兆元(新台币,以下同)投资,让台湾成为“高阶制造中心”、“高科技研发中心”、“绿能发展中心”、“区域资金调度及理财中心”,以及高科技和产业人才的培育重镇。经济转型,产业创新,我们会尽最大的努力,让台湾在全球经济变局中能够脱胎换骨。

对于较弱势的传统产业、农业及中小企业,政府也会提供足够的协助,以及各种保障措施,让他们在转型的过程当中,受到最少的冲击,顺利转型升级。

对于那些因为中共对台政策改变,而受到冲击的产业。政府一定会给予支持跟协助,开发新市场、转型再升级,让他们摆脱依赖,不再受制于不确定的政治因素。

当然,台湾之所以重要,绝对不只是因为经济,我们的民主跟自由也是重要的原因。

这几年来,中共文攻武吓不停、介入渗透不断,目标很清楚,就是要逼迫台湾在主权上屈服让步。去年初,中共国家主席习近平,更提出“一国两制台湾方案”。

台湾不接受“一国两制”

我要感谢所有的台湾人民,给了政府最强大的后盾。我们没有屈服,我们很明确地告诉全世界,台湾不可能接受“一国两制”。

这半年多来,全世界都看到,在“一国两制”实施下的香港,局势不断恶化。政府的滥权,已经让“一国两制”信用破产。

民主与威权,无法同时存在于同一国家。香港人民做了示范,告诉我们一国两制绝对不可行。

面对中共的压力,去年我已经提出了“四个必须”,呼吁中共政府:

必须要正视中华民国存在的事实。

必须要尊重两千三百万人民,对自由民主的坚持。

必须以和平对等的方式,来处理我们之间的歧异。

必须是政府,或政府所授权的公权力机关,坐下来谈。

盼全体国人同胞团结 共同面对外部威胁

一年过去了,我的立场更坚定。前几天,我更明确地提出了“四个认知”,希望全体国人同胞,能够团结一致,共同面对外部威胁。

第一,破坏台海现状的是中共,不是台湾。所以,当中共逼迫我们的时候,我们必须一致对外。

第二,中共利用“九二共识”,正在掏空中华民国。所以,我们必须更加坚定,捍卫国家主权。

第三,不能以主权交换短期经济利益。所以,我们必须要有一条底线,确保主权不受侵犯。

第四,要警觉中共正全面渗透,分化台湾社会。所以,我们必须把民主的防卫机制建立起来。

如果我们全体国人,全部政党,都能在这四个认知上形成共识,中华民国台湾,将形成一股无比巨大的团结力量,屹立在世界。

昨天,《反渗透法》已经在立法院通过。里面规定的,都是国内法本来就规范、禁止的事项。只要不是接受中共指示、委托或资助,来从事法律不许可的事,就不受《反渗透法》的规范。而且有没有违法,不是行政机关或任何人说了算,它必须经过法院判决。

中华民国总统蔡英文1月1日发表新年谈话时表示,《反渗透法》的通过,不会影响自由、不会侵犯人权,不会影响正常经贸交流,只会让台湾的民主自由更受保障,两岸之间的正常交流和往来,都不会被这个法案所影响。(陈柏州/大纪元)

《反渗透法》通过让台湾民主自由更受保障

我跟大家保证,《反渗透法》的通过,不会影响自由、不会侵犯人权,不会影响正常经贸交流,它只会让台湾的民主自由更受保障。

我再强调一次,我们是反渗透,不是反交流。两岸之间的正常交流和往来,都不会被这个法案所影响。

所以,在中国的台商、台生、台师、台干,各位的一切正常生活都可以照旧,不受影响。

拜妈祖的,或是拜其他神明的人,所有正常宗教交流活动,也不会受到影响。两岸之间的观光活动,旅行业者的正常生意,也绝对不会受到影响。

在这里,我要谢谢全体国人同胞,对于这个法案的支持。我也要特别谢谢朝野立委,在立法院的理性沟通。

保卫民主,人人有责。中华民国国家主权不能被挑战,台湾民主自由也不能被侵蚀。守住主权、守住民主自由,这就是做为中华民国台湾的总统,必须坚守的立场。

“携手同心,台湾前进”,是我们今年元旦的主轴。让更多人感受到照顾,让经济变得更好,让台湾的民主、自由跟主权,稳固而永续。这就是我们要团结台湾人民,一起奋勇前进的方向。

2020年,台湾又会是世界关注的焦点。我期许全体国人同胞,展现勇气,展现团结,让民主自由的光芒,再度照耀台湾,照耀世界。谢谢大家。

蔡英文:台湾愿跟所有国家合作 参与区域合作计划

谈话结束后,蔡英文接受媒体提问。询及面对印太战略成形以及中共压力下,台湾未来的两岸策略及走向。她回应表示,她在稍早谈话中已谈到我们对于“一国两制台湾方案”的态度,相信这也是台湾人民的共识,也就是我们对“一国两制”绝对不接受。

至于印太战略的部分,蔡英文指出,在考虑各式各样的战略,或者是国际间关系的形成,我们最重要的原则,就是要符合国家最大的利益。所以不论是台湾的安全,或者是自由、民主的确保,或整体发展的利益,这些都属于国家利益。

在这个前提之下,我们愿意跟所有的国家来合作,并且参与区域合作计划,现在比较具体、而且积极在进行的,例如我们跟美国合作的“全球合作暨训练架构”(GCTF)计划,就提供跟亚太、印太地区所有其它国家一个平台,不论是在国家治理、妇女议题,或者很多议题上,我们都可以坐下来一起来讨论。另外,当然也有其它的民主国家愿意加入GCTF,跟我们一起来举办相关的活动。

蔡英文进一步指出,“美国近来提出的印太战略报告书里面也提到我们的新南向政策,他们也愿意跟我们在新南向政策上面有合作的可能。我们的新南向政策确实也提供了一个平台,让我们跟这个区域的民主国家,或者区域里面经济发展程度相对比较高的国家,都可以一起在很多的议题上面合作,同时,也可以在新南向国家提供他们所需要的基础建设或其他经济发展方面的协助。”

有关媒体询及蔡总统未来连任之后,是否有时间表以及具体步骤来实现台湾内部的团结以及重启两岸之间的交流跟互动。她回应表示,经过这次选举之后,台湾人民对于两岸关系跟中共的态度,大家都有一个审视的机会。所以在选举的过程,她也一再呼吁必须要团结,也提出四项共同认知,在面临中共压力步步进逼的情况下,希望继续凝聚台湾人可以有更多、更强的共识,还有团结的氛围。

这些都是我们未来持续去做的事情,但是整个区域情势其实都还持续在变化当中,面对这样复杂、变动中的区域情势,对任何领导人来讲,设定时间表其实是不可能、也是不智的,我们会随时掌握机会来促成国内的团结,也会在机会适当、不设政治前提的情况下,能够跟中共继续展开一个有意义的交流。

蔡英文:正派经营的台媒 不会配合中共不当操作

有关《反渗透法》在立法院三读通过,传出有平台或媒体宣布退出台湾或拟停刊抵制,蔡英文表示, 她对于这些媒体或平台实际的状况并不了解,媒体自己内部的经营情况政府不会去干预,也不会评论。

但是她必须强调,台湾在很多国际评等机构,像是“自由之家”的评比,台湾的新闻自由度都是最高的国家之一。她相信任何正派经营的台湾媒体,都不会配合中共不当的操作,我们也希望台湾能够继续维持我们的自由、民主,尤其是我们的新闻自由。

有关中共国台办批《反渗透法》蓄意制造两岸对立,蔡英文回应表示,“解铃还是要系铃人”,包括台湾在内,还有很多民主国家都纷纷立法或推动政策,要防止中共对他们国内事务的渗透跟介入。问题不在于立这些法的国家本身,而是北京是不是能够停止他们这些渗透介入的作为,成为国际上可以信赖的伙伴,才是真正的正本清源。

蔡英文进一步说明,我们是民主国家,完成《反渗透法》立法的过程,其实有相当的时间,从去年5月我们就开始讨论这项议案。她要感谢国会朝野各党团,愿意坐下来协商讨论,让法令可以顺利通过。她也衷心相信每一位热爱中华民国台湾的国民,都不会接受中共的委托,去做出介入选举等伤害国家的行为。

至国民党表示《反渗透法》通过后要申请释宪,蔡英文表示,这几天朝野政党都坐下来沟通、协商,也进入逐条的讨论。在逐条讨论完之后就交付投票,整个过程是按照立法相关的规范跟议程,她要再一次感谢朝野立委都愿意坐下来协商,让法案可以顺利通过。

她也希望我们在看这个法案的时候,抱持着理性的态度来看这个问题,它确实是台湾社会需要的法律,因为在面临中共全面渗透台湾的情况下,很多的民主国家都有相同或类似的立法,我们也需要这样的法律。

她强调,问题的根源还是在北京当局对于很多民主社会持续的渗透,跟介入国内事务,同时也让被介入或渗透国家的社会,常常有对立的情况,所以很多的民主国家开始透过立法、行政措施或政策,有一些反渗透的作为。

她强调,如果台湾没有一定的作为,很多国际社会上面的朋友一定觉得,我们是处在中共压力第一线的国家,难道我们对这些事情都不在意吗?难道我们国家不能够凝聚力量,有一个适当的立法来处理吗?

最后,蔡英文强调,做为在中共压力第一线,而且是渗透跟介入活动不断的台湾,我们确实需要这个法律,让台湾可以更安全,也不会因为渗透或介入,造成社会的对立。

责任编辑:叶紫微 #

评论