site logo: www.epochtimes.com

60国峰会为疫苗联盟筹款支持疫苗研发

【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2020年06月05日讯】(大纪元记者刘淇晴新西兰编译报导)英国将在新西兰时间6月4日晚主办峰会,联合60个国家的力量共同研发中共病毒疫苗并为世界人民提供疫苗支持。劳拉·克拉克(Laura Clarke)是英国驻新西兰高级专员兼皮特凯恩群岛总督。她在先驱报上发表了评论文章,简要地对此次峰会的宗旨以及全球疫苗和免疫联盟(GAVI)加以阐释。以下文章根据她的评论文章编译。

本文编译自《先驱报》劳拉·克拉克(Laura Clarke)的评论文章, 劳拉·克拉克(Laura Clarke)是英国驻新西兰高级专员兼皮特凯恩群岛(Pitcairn Islands)总督。 

Covid-19(中共病毒)大流行造成的死亡和破坏在我们的一生中是前所未有的。这是一场真正的全球危机:全世界213个国家和地区已有650万感染病例,38.8万人死亡。这场疫情危机对我们的经济和生活方式造成了破坏性的影响。

这就是为什么世界各国正在联合起来,共同开展一项联合使命,开发和发放安全、可担以及人人都能使用的Covid-19(中共病毒)疫苗。

新西兰时间的周四晚上,英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)将主持英国主办的全球疫苗峰会(Global Vaccine Summit)。这将是一个虚拟的会议活动,就像目前疫情时期的大多数活动一样。世界各国承诺向全球疫苗和免疫联盟(GAVI)提供资金,以研制疫苗,保护世界免受未来传染病爆发的影响。

今年的峰会将重点讨论抗击中共病毒(Covid-19)所需紧迫的全球行动。如果不共同努力抗击中共病毒,我们很可能会面临随后的感染浪潮。无论是由于疾病本身,还是由于长期边界限制的经济影响,中共病毒对包括太平洋地区在内的发展中国家的影响将是毁灭性的。

新西兰是参加此次峰会的60个国家之一。此次峰会的目标是为Gavi(全球疫苗和免疫联盟)筹集超过117亿纽元(约60亿英镑)的资金。该联盟为世界上68个最贫穷的国家提供免疫支持。

新西兰将为世界卫生组织的Covid-19工具(ACT)加速项目提供3 700万元资金支持,其中700万元将用于Gavi疫苗联盟。

正如总理杰辛达·阿德恩(Jacinda Ardern)在峰会上的视频中要说的,世界需要一种疫苗来防止Covid-19(中共病毒)的传播,而且必须向所有人提供这种疫苗。

公平原则和向每个人提供疫苗是Gavi使命的核心。自2000年成立以来,Gavi已为7.6亿多名儿童接种疫苗,挽救了1300万人的生命,并保护了一代人免受脊髓灰质炎、白喉和麻疹等世界上最致命疾病的伤害。

Gavi承诺到2025年再为3亿名儿童接种疫苗,该联盟基金将帮助再拯救800万人的生命,这将有助于保护世界上最脆弱国家的卫生保健系统,并将有助于确保全球从中共病毒疫情中恢复。

克拉克表示,英国仍在继续抗击中共病毒(Covid-19)。他们在英国国民医疗保健机构(NHS)工作,不知疲倦。但是,尽管国内面临挑战,英国仍致力于在危机时刻发挥全球领导作用。

英国是这次峰会的东道主,但它也在践行自己所宣扬的:我们是国际上寻找Covid-19(中共病毒)疫苗的最大单一捐助国,在未来5年贡献超过32亿元。

任何国家和个人都受到了中共病毒及其冲击的影响,我们需要共同努力,迅速研制安全有效的Covid-19(中共病毒)疫苗,保护最脆弱人群的健康和他们的卫生系统。

责任编辑:筱康

评论