【大纪元2020年09月12日讯】美东时间周五（9月11日）下午15:00，美国总统川普（特朗普）向美军军士长托马斯-佩恩颁发最高荣誉勋章。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译），并同时在新唐人电视频道和大纪元、新唐人网络频道播出。敬请收看。
2015年10月22日，当时是美国陆军三级军士长（Sergeant first class）的佩恩，在伊拉克北部基尔库克省的一次人质解救行动中，与战友成功营救出被伊斯兰国恐怖组织（ISIS）拘押的75人。当时这些人质的处境是命悬一线。
白宫在声明中说，佩恩卓越的英雄主义和无私精神，在这次成功的营救行动中，起到了关键作用。
川普在白宫仪式上说：“今天，他加入了我们最受尊敬的美国英雄不朽的行列。”
川普赞扬佩恩的英勇无私行动，挽救了75名人质的生命，20名ISIS恐怖分子被杀。
佩恩此前接受媒体采访时说：“一旦你可以控制住你的恐惧，你的勇气就可以涌现出来，而这种勇气在战场上是有感染力的。”
当时佩恩带领其他突击队成员先是在一个大楼里解救了38人，接着，在听到战友的支援请求后，前往第二栋大楼。佩恩几次进入大楼，试图打开关押人质的多道门锁，而每次尝试都暴露在敌人密集的子弹下。
当佩恩打开最后一道锁后，他也接到了撤退的命令，因为整栋建筑正在燃烧坍塌。但佩恩仍与队友一起解救了其中的另外37名人质。在确认所有人全部离开后，佩恩自己才撤离。
佩恩今年36岁，毕业于南卡罗来纳州的高中。据美国陆军的说法，佩恩是因9/11激发他决定为国家服务。他2002年以步兵11B的身份入伍，并在佐治亚州本宁堡完成了基本空降课程，2003年完成了陆军游骑兵计划。
佩恩的妻子和儿子也参加了典礼。
川普对六岁的孩子说：“我想让你知道，你的父亲是世界上最勇敢的人之一。”
网络收看方式：
大纪元新闻网：http://cn.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm
大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news
【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元
https://donate.epochtimes.com
新唐人大纪元《直播节目》制作组
责任编辑：孙芸#
