【大纪元2021年10月14日讯】（大纪元记者魏文彬综合报导）前场被完封只能背水一战的洛杉矶道奇，13日在国联分区系列赛第四战，打线终于有所发挥，全场击出13支安打，其中开路先锋贝兹（Mookie Betts）与国联最会敲全垒打的捕手史密斯（Will Smith）合计挥出2轰，贡献5分打点，终场道奇以7：2力克旧金山巨人，保住大联盟团队薪资最高的豪门一点面子。
前一场击出全垒打却被外野强劲风势没收，透纳（Trea Turner）此役改打安打，一局下敲出二垒安打先驰得点，也开启道奇得分攻势。二局下靠着泰勒（Chris Taylor）高飞牺牲打，道奇再添1分。四局下换贝兹扛出两分弹，道奇扩大领先成4：0。
拉夫（Darin Ruf）五局上以牺牲打为巨人打破鸭蛋，但道奇下半局也还以颜色，贝兹左外野高飞牺牲打添得1分。道奇六局上派火球男葛拉特罗（Brusdar Graterol）登板，他主投1局被打1安打无失分，还飙出102.5英哩（约165公里）伸卡球，令人惊艳。
八局上，巨人追成2：5；不过八局下，史密斯锁定大胡子投手利特尔（Zack Littell）投出的第一球，击成飞越中外野大墙的两分炮，九局上巨人未再有分数进账，道奇就以7：2获胜。
接下来两队将在巨人主场进行骤死第五战，预料巨人将派出第一战狂飙10次三振无失分、季后赛初登板拿下胜投的韦伯（Logan Webb）；道奇则会以墨西哥天才左投乌里耶斯（Julio Urias）应战。◇
责任编辑：高小虔
