【大纪元2021年11月11日讯】（大纪元记者曾为一编译报导）麻州很多商家已开始为新一个节假季做准备。但大家发现一个普遍问题，圣诞树短缺在一些地方引发抢购。
麻州阿克斯布里奇（Uxbridge）的Arrowhead Acres公司的莫林（Dave Morin）说：“现在正有人恐慌性地抢购圣诞树，就像（过去）抢卫生纸一样。”
莫林说，今年他们雇的员工比以往任何时候都多，而且这是他五年来第一次提高圣诞树价格。“我们试图尽可能地保持价格，但其它方面都在涨价。”他说。
韦斯特伍德（Westwood）居民蓝伯特（Nino Lambert）感到幸运。他说，在去年圣诞节后的第二天，他就预定了今年的圣诞树，也付过钱了。
他说，今年树木短缺，周围都没有树卖。同时，从加拿大运输树木过来的成本大增：三年前运一卡车树大约需要800美元，现在需要约2500美元。
现在还没买到圣诞树的人，今年很可能买不到了。
在曼顿（Mendon）的“Vandervalk Farm”农场，去年的树木需求非常高，以至于过度销售，导致今年的树都没长成，从而无法出售。这意味着，这个农场30年来第一次无法出售圣诞树。◇
责任编辑：冯文鸾
