site logo: www.epochtimes.com

吟唱《小米祭》庆丰年 传承原民文化凝聚亲情

族人一边收成一边欢乐歌唱,用美丽歌声献给小米精灵。(醒吾科大提供)

人气: 23
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2021年12月17日讯】(大纪元记者徐乃义台湾桃园报导)敬拜祖先高亢歌谣声中,旅北都兰部落文化艺术团苏锦雄团长吟唱招小米精灵歌谣,在醒吾科大摘星阁剧场排练时缓缓拉开《小米祭》序幕,这是阿美族最重视的祭典,参与音乐歌舞剧的团员包括沈清雄一家四口,既传承原住民传统文化,更凝聚亲情。

旅北都兰部落文化艺术团在醒吾科大摘星阁剧场排练《小米祭》,苏锦雄团长持权杖吟唱招唤小米精灵拉开序幕。
旅北都兰部落文化艺术团在醒吾科大摘星阁剧场排练《小米祭》,苏锦雄团长持权杖吟唱招唤小米精灵拉开序幕。(醒吾科大提供)

小米除了可以酿酒,更是早年台湾原住民主食,阿美族语中的“Lamlo”,意谓美丽丰收的小米穗,在祭典中供奉小米,呈现对上天满满的知足与感恩的涵义。由苏锦雄编导的音乐歌舞剧《小米祭》,带领团员以传统歌舞呈现族人谢天感恩的丰年祭。

小米精灵翩翩起舞,调皮拨弄种子,引起族人注意。
小米精灵翩翩起舞,调皮拨弄种子,引起族人注意。(醒吾科大提供)

旅北都兰部落文化艺术团成立于2009年,成立宗旨发扬部落“kilomaan”之各项传统祭典仪式,使旅居在外乡亲了解祭典真意,以传统歌舞为主,结合传统歌舞使其文化触角迈向主流社会,今年二度参与新北市政府原民局推动的原住民族艺术团队培力计划。

旅北都兰部落文化艺术团夫妻档沈清雄、黄蜀珍与两子女一起在醒吾科大摘星阁排练,传承原民文化更凝聚亲情。
旅北都兰部落文化艺术团夫妻档沈清雄、黄蜀珍与两子女一起在醒吾科大摘星阁排练,传承原民文化更凝聚亲情。(醒吾科大提供)

阿美族传统观念中,生产小米的成败与否,不在于人为的栽培技术,而在于各种祭仪的执行好坏,形成今日所谓的丰年祭,也就是感恩祭仪。旅北都兰部落文化艺术团员沈清雄说,年轻族人可能完全不了解祭仪活动的重要性,因此他很开心带着一家人至醒吾科大摘星阁剧场排练《小米祭》,让小孩亲身体验传统文化。

旅北都兰部落文化艺术团团员黄美珍(右)是醒吾科大进修部学生,每次与苏锦雄团长(中)及黄蜀珍一起排练时,都有不同之文化体验。
旅北都兰部落文化艺术团团员黄美珍(右)是醒吾科大进修部学生,每次与苏锦雄团长(中)及黄蜀珍一起排练时,都有不同之文化体验。(醒吾科大提供)

沈清雄妻子黄蜀珍尤其感受深刻,她说:“我是都市长大的原住民,不论是传统歌声或是舞蹈,都是从加入团队才始学习,慢慢找回自己的文化,现在最困难的部分是族语,因此每次排练就带刚上小学的两宝贝小孩一起加入,从小就让子女认识原乡文化,一家人感情也更凝聚。”

黄蜀珍十分重视子女教育,两小孩姓名也都回归族名,女儿取名哈乐兹‧洛恩‧达邦、儿子取名跋耐‧洛恩‧达邦,透过不断的公演与展演,更深刻感受寻找族人自己的文化,一定要从小做起,因此成家立业后,参加团队兼带小孩虽很辛苦,让小孩共同参与排练,反而成了家人团聚最欢乐时光。

今年共有旅北都兰、台北山舞、马拉赫、丰年、原美活力、马耀、卡邦、台湾原世纪、原创表演工作室等9组团队加入培力计划。

旅北都兰部落文化艺术团团员黄美珍,也是醒吾科大进修部学生,她出社会甚早,近年才加入艺术团,每次回到学校排练,醒吾科大表演艺术系指导老师方静琦也一次又一次、不厌其烦的指导团员如何走位、呈现传统原住民文化与精神,都让黄美珍重新认识部落的传承及原住民身份。◇

责任编辑:李悦

评论