【大纪元6月4日讯】（法新社芝加哥四日电） 芝加哥小熊队超级巨星索沙可能不必再担心被质疑使用类固醇了，因为该队三日出战坦帕湾魔鬼鱼队时，他在第一局击出的二垒方向安打捅了另一个马蜂窝。他击出的这记滚地球本可助队友攻下一分，但球棒断裂露出里面有软木，因而遭主审裁判麦克雷兰驱逐出场，还可能被长期禁赛。
事发时，担任本垒审的麦克雷兰捡起断棒查看，随即停止比赛，判决索沙出场，这使小熊队损失了一分，但该队终场仍以三比二取胜。
小熊队总教练贝克说：“我不知道是怎么回事。麦克雷兰过来拿起球棒，将它没收。”
索沙在赛后举行记者会解释说，这纯粹是场误会，他不小心拿了练习用的球棒上场打击。
他表示：“那支球棒是用来练习打击，不是比赛。这是个误会，我向因为此事受到困扰的人致歉。”
他又说，打击练习时要表演给球迷看，他觉得要打出好球，因此使用那支球棒，这次“我只是上场打击时拿错了棒子”。
索沙名列历来最伟大的巨炮之一，但一直饱受各种质疑，包括使用类固醇和其他能增强体力的禁药。这些指控都遭他断然否认，在这次事件后也可能渐渐消散。
他对此表示：“现在大家爱怎么想就怎么想。我这辈子打断过很多球棒，从没发生过这种事情。”
尽管索沙表露悔意，他料将遭到处罚，而且可能被禁赛超过一周。棒球界对在球棒上动手脚的球员一向严惩不贷，而以索沙份量之重，更料将受到严厉处罚。
三十四岁的索沙四月四日才击出职业生涯第五百支全垒打，是历来达到此一里程碑的第三年轻球员，也是出身拉丁美洲球员的第一人。(http://www.dajiyuan.com)
