【大纪元9月19日讯】大纪元在线记者摘译自华盛顿邮报论坛。
1)
我经历了胡古(HUGO)飓风﹐当时还在市中心出来在风暴中亲身体验﹐我记得的是一开始是吓人﹐然后是可怕﹐之后就成了灾难了。不过当风暴临头时﹐印象最深刻的是那种让我悚然敬畏的感觉。清晰的记忆是那时的声音。先象风神在竖琴上狂乱的弹奏﹐之后象是是女妖的歌声﹐再后来是喀喀喀令人心惊的象迫击炮的声音。尽管我们的门是钉死的﹐风的鬼影仍然从接缝出甚至是地板缝里钻进来。当飓风眼过去后﹐我们走到外面几分钟﹐那时才发现每一棵树﹐无一例外﹐都被齐刷刷的拦腰斩断了。当时一片宁寂﹐是的﹐宁寂﹐这是时真正让我害怕的声音。这些都是记忆犹新的。现在我们可以从外太空来观察(飓风)了﹐看上去还挺壮观。我是作高科技的﹐同事们经常谈什么是地球上最有力量的系统。只有我们这些真正经历了它的人才知道答案是什么﹐那就是“自然天气系统”。
2)
我记得最早的飓风是爱哥尼斯(AGANES)。当时我只有5岁﹐家住在(维吉尼亚) MANASSAS。但是墙外的下水管被堵住了﹐水灌满了水管﹐让我家的玻璃滑动门看上象是水族馆的展览屏。水流到了地下室﹐我爸爸递给我一个拖把﹐命令我说﹐“去把水扫到下水道里。”……
我记得我家的很多朋友来帮忙疏通下水道。尽管风大雨疾﹐他们自己家的情况大概也很紧急﹐邻居们都来帮忙。尽管我们都很害怕遭受的损失﹐但是不可否认的是那时大家感到了一种强烈的社区感。
3)
我在GUAM长大﹐象伊萨贝儿级别的飓风是家常便饭……通常只要一天的提前通知我们就能做好准备。
……
我们在风眼来到之前走出家﹐到邻居家看看可否收留。我们去了街上的一家杂货店去买冰激淋。“我们关门了。”店主说。不过他听说了我们要什么后还是打开了门。在那里﹐我们目睹了风眼从我家的房子切过。
……
第二天我们听说巴拿马的风速达到每小时190到210英里。我们家里停水了10天﹐一个月没有电﹐直到圣诞节才有电话和电视。(http://www.dajiyuan.com)
