【大纪元10月19日讯】【大纪元记者王秋文编译报导】美国耶鲁大学教授史景迁是世界知名的中国史专家。他在今年9月份的《财富》杂志发表专文﹐论述了文化遗产和经济发展的关系﹐并呼吁中国改变过去几十年的思路和做法﹐加强对文化遗产的重视和保护。
史景迁是英国人﹐本名为乔纳森‧斯宾塞（Jonathan Spence）。他从20多岁起﹐就对遥远东方的拥有五千年历史的中国，产生了景仰与憧憬之心。他给自己取的中文名字就显示了他对中国历史的迷醉。“史”除了暗合他姓氏的音译，也表明自己史学家的身份；而“景迁”的意思，则代表他非常景仰《史记》的作者司马迁。
几十年钻研中国历史的他﹐在多次造访中国期间亲见古代文化遗产所遭受的破坏﹐自然会感到生于斯长于斯的中国人所无法体会的冲击。他最新的文章题为“想像一下中国的未来”。他在文中指出﹐中国的未来与其过去无法分割﹐中国在发展经济的同时﹐不能不重视对传统文化遗产的保护。
他写道﹐经过多年战乱的蹂躏﹐中国的文化和传统又在“文化大革命”中遭到史无前例的浩劫。邓小平开始经济改革后﹐掀起基本建设﹑城市改建的高潮﹐而极少考虑建设过程中对文物的破坏。在江泽民任内﹐一味追求经济增长率﹐而忽视环境和文化传统的保护。胡锦涛上台后﹐为了遏制江泽民时代的恶劣影响﹐开始推崇“科学的发展观”﹐以减少经济发展的负效用。同时﹐旅游业的发展离不开历史遗迹的开发利用。这样﹐对文化遗产的保护终于出现了一线转机。
精明的企业家已开始灵活地运用祖先的遗产来制造商机。史景迁举例说﹐有商家在偏远地带修整了一段残破的古长城﹐供人租用。他本人就曾和朋友们一起独享这段长城整整一上午﹐品味历史与现实诡异的时空交叉。在上海﹐旧时列强租界的历史也已被商家用来创造利益。企业家修复了许多二十年代外国人时常聚集的舞厅，像“百乐门”等﹐以供顾客重温旧日上海滩的独特风姿。同时﹐各地的传统手工业也随着旅游业而复兴﹐在失业问题严重的中国大陆为民众提供了宝贵的就业机会。
在经济发展的风潮中﹐文化学者的声音一直被忽视。但现在越来越多的学者积极地参与到保护文化遗产的行动中。在某些地区，学者和各界开明人士联手﹐勇敢地顶着压力为保存古建筑而奔走呼吁﹐并已有成功的事例。上海同济大学的阮仪三教授在苏州地区作了大量研究和文物保护工作。阮教授的努力经常遭遇失败﹐经常承受很大的阻力和压力。在有的地方﹐当地共产党干部甚至想方设法阻挠他的研究工作。但是﹐他偶而也会赢得地方干部的帮助。如果地方政府看到维护文化传统有利于经济利益﹐他们甚至可能会对文物保护和修缮工作表示支持。这样做的结果往往是一举两得﹐不仅居民可以享受优雅的环境﹐外国人也会花钱来参观。
史景迁承认﹐当今中国面临着政治﹑经济乃至环保等领域的一系列严峻挑战。但他提醒当权者不能忽视另一项挑战﹐那就是如何保护中国卓越的文化传统和遗产。因为中国的未来和她的过去紧紧地联系在一起﹐无法分割。即使是以最急功近利的观点看﹐保护历史遗迹对经济发展和就业状况都是有好处的。史景迁呼吁中国领导人﹐除了关注经济发展和社会稳定之外﹐至少应该拿出部分精力﹐来保护中国丰富而博大的文化遗产。
(http://www.dajiyuan.com)
