【大纪元9月28日讯】（法新社新加坡二十八日电）交易商说，正当外界对石油供应的关切继续主导市场之际，原油期货价格冲破五十美元心理关卡之后，今天在亚洲的交易继续维持在五十美元以上。
下午二时三十分（台北时间十四时三十分），轻原油十一月份交货的价格每桶五十点四二美元，高于纽约昨天的收盘价四十九点六四美元，而且盘中一度触及五十点四七美元。
分析家说，油价节节升高的因素包括奈及利亚和沙乌地阿拉伯的动荡不安、美国遭受飓风侵袭、伊拉克持续暴乱和俄罗斯尤克斯石油公司的法律与供应争议。
一名驻新加坡的美国能源顾问将油价飙涨归咎于供应吃紧和美国、中国及印度的需求强劲。他说，过剩的产量已从数年前的三至五百万桶，减少至一天只有一百万桶。(http://www.dajiyuan.com)
