site logo: www.epochtimes.com

禁戏重演 国际学者分享台湾的文化记忆

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元6月14日报导】(中央社记者翁翠萍台北十四日电)中央研究院与国立中央大学合办的第三届“亚洲新人文联网”年会,今天晚上在中研院演出国光剧团担纲的早年两大禁戏,即宋代昆曲“说亲回话”与明清京剧“大劈棺”,提供参加年会的国内外学者专家从文化戏曲故事做人文反思。

主办单位表示,这两出戏采用庄周与妻子田氏挣扎于礼教与情欲之间的同一题材,对比出文化遗产中不同时期的国族性格,也告白了戒严时期台湾禁演这两出剧的文化背景,也让许多第一次来台湾的国际学者,从领略古典戏曲之美的同时,也解读台湾文化发展进程中不断“去忆”与“植忆”的过程。

“亚洲新人文联网”第三届年会日前由中研院院长李远哲主持揭幕,预定明天闭幕,昨今两天有哈佛燕京社社长杜维明教授的演讲等四十余场论坛,中研院和中央大学两地会场,分别展出十七位国内顶尖当代艺术作者作品,结合两场戏曲演出,等于对所有关心新人文运动发展的国内外人士,以台湾的文化经验为范例,做了一次“游于忆(A Moving Memory)”的完美演出。

策画禁戏重演的中研院中国文哲研究所所长王瑷玲表示,年会主题探讨“科技与人文的分合”,这两出戏被选择演出,是因艺术内涵丰富,能由国内著名的国光剧团做最完美诠释;更因为故事凸显“男尊女卑”社会的伦理价值,在全球讨论两性平权议题愈来愈多时,对从事跨文化研究的人来说,提供一个很好的反思。

“世界人文学联合会(CHCI)”创办人凯瑟琳博士(Kathleen Woodward) 第一次来台,两天密集会议后观赏演出,她说自己具有经济与文学双重的研究背景,非常能领会文化是一种错综复杂,透过历史不断累积、演变的面貌,例如,古代透过戏曲,现代甚至透过游戏软体,成为人们日常生活的精神慰藉。

据她了解,美国许多女性已经加入“游戏”产业,希望目前以阳刚和暴力为主的内容设计,可以有所扭转和平衡,让年轻的下一代,在更多元价值的休闲文化下健康成长。她也透露,未来“世界人文学联合会(CHIC)”全球大会有机会在台湾举行。

评论