【大纪元9月23日报导】（中央社记者黄旭昇台北县二十三日电）台北县消防队员韩宏裕于泳训期间发生溺水脑死事件，过程还有助教不当训练，多次将韩宏裕的头强行压入水中。督导不周的局长颜振嘉今天口头向县长周锡玮请辞获准。县府表示，整起事件所牵涉相关人员的刑责，将于调查清楚后全数公布，并依法究办。
台北县消防局金山分队救助队员韩宏裕九月十二日，因接受不当泳训而发生溺水意外，县府已惩处当天泳训相关人员。
韩宏裕溺水时，正在接受“魔鬼泳训”，水中有两名助教，岸边有一名教练，看台上还有四十多名消防队员，眼睁睁看着溺水过程。溺水脑死后，消防局训练课初始隐匿实情，直到家属曝光泳训过程影带，纸包不住火，才戳破谎言。
县府说，教育训练课长陈百瑞降调为非主管的企划课课员并记小过两次，小队长李永杰记小过两次，分队长颜一加记小过一次。当天五名泳训教官全数撤换。
透过消防学员录下的影带显示，韩宏裕受训时体力明显不支，一再抓着泳池畔的拉杆，或者是水道浮标，但三分钟内被两名助教强压入水将近十次。
韩宏裕昏迷前最后一句话还说：“你要玩死人喔？我要呼吸啦！”
案发后，训练课还对外发布说，“是韩宏裕自己不舒服还下水。”至于本案直接相关的两名助教陈振伟、吴庆和，消防局已记一大过及降调原职，二十五日将送县府考绩会审议。两人因业务过失伤害部分，则交由警方法办。
家属公开受训过程的录影画面，两名助教昨天向家属公开道歉，求好心切却造成难以弥补的过失。在无法掩饰后，消防局长颜振嘉于是今天请辞获准，对于意外的发生，他感到非常难过也非常抱歉。
韩宏裕的同学纪录整个训练过程，已经成为警方证物。颜振嘉说，除了因自己的督导不周而请辞，也将要求消防局全面检讨，避免再度发生不当泳训。
周锡玮对此感到遗憾，并表示负起责任，全力协助家属照顾韩宏裕，事件的原貌将尽速调查厘清后公布。
