site logo: www.epochtimes.com

受台湾电影感动 日籍女学生到义大就读

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元10月24日报导】(中央社记者陈守国高雄县二十四日电)高雄县义守大学今年有多位新进外籍学生,其中日本四国香川县的女学生松下千寻原本就读日本爱媛大学,因热爱台湾电影与华语文学,利用交换留学生的机制进入义守大学应用日语系四年级就读,她希望进一步融入台湾文化,成为道地的台湾通。

松下千寻秀气的五官与腼腆的笑容,在校园中吸引众人的目光。她在爱媛大学修读人文学科,主要课程是英文、社会学与中文,启发她对华人文化的兴趣。

她在大三时先到中国大陆的浙江工商大学学习中文,加强中文语法理解、听力与阅读,当时班上学生大都来自印尼、泰国、南韩等其他亚洲地区国家的留学生,她与中国大陆当地学生的交流反而较少。

千寻表示,其实中国学生还相当排斥日本人,且中国大陆学生一般来说比较严肃,不是很活泼。

千寻在浙江就读一年后回到日本,在偶然的机会看见台湾导演侯孝贤早期拍摄的电影“悲情城市”,被电影中故事内容深深感动,也引发她进一步认识台湾文化的信念,于是以交换学生的身份到义守大学应用日语系就读,藉由学习过程深入了解台湾文化。

千寻进入学校,立即与同学打成一片,她表示,台湾人的个性比较开放与热情,她在义守大学的学习过程非常愉快。

除侯孝贤外,松下千寻也很欣赏已过世导演杨德昌的才华,对杨德昌过世感到惋惜。她表示,杨德昌的作品,她特别偏爱2000年时获得坎城影展最佳导演奖的“一一”这部影片。杨德昌将西方电影理论与台湾传统电影美学相结合,创造出具有台湾乡土特色的民族电影。再者,针对女性角色的刻画与人文的关怀,扣人心弦,让人相当感动。

对当红导演李安的作品,千寻认为已沾染许多好莱坞的气息,虽然是非常杰出的作品,但不是她喜爱的风格。

千寻觉得台湾文化充满包容性,吸收中国、西洋与东洋多样化的特色,其中对日本文化的吸收令她惊讶,比如台湾有“新掘江”、“西门町”等仿日本街道名称的地名,音乐、电视节目与日常生活中也处处可见日本文化的痕迹。在书店,可看到不同国度的戏剧、书籍等,感受到台湾多样文化的特色,这是中国浙江没有的特色。

她表示,融合四面八方文化后的台湾展现出来的是一种自由、丰富而多彩多姿的气息,这是她在中国浙江看不到的。

松下千寻在义守大学就读期间,对学校美轮美奂的校园印象深刻,也满意学校多元的学习环境与师资,与台湾同学的互动也相当良好。在台湾的生活起居一切都很满意,饮食除香菜外,其他食物也可接受,尤其台南小吃的美味让她食指大动。

千寻表示,日本人不习惯香菜的味道,台湾人则会在一些菜肴中使用香菜调味,对她来说味道太呛,非常不能适应,所以最近香菜价格飙涨对她一点影响都没有。

评论