【大纪元12月2日报导】（中央社记者陈朝福高雄二日电）受到各界瞩目的“2008爱丁堡艺穗节演出团队甄选”作业，获选名单今天出炉，由高雄市左派舞蹈协会及薪传打击乐团共同尝试制作的跨界作品“对弈CHESSING”胜出。
高雄市政府文化局表示，由于参选团队演出都相当精彩，评审委员们讨论陷入胶着，为要评出入选团队相当伤脑筋，最后由“对弈CHESSING”出线，是因为这个制作内容融合了音乐与舞蹈，相当吸引人，令评审期待打击乐与舞蹈能迸出惊艳的火花。
高雄市政府文化局说，赴英演出的经费庞大，使得这项计划一度面临停摆，但文化局排除万难，决定至少由一团参加演出。
为了协助高雄市演艺团队开拓国际视野和提升创作能量，高雄市政府文化局在今年五月就办理这项演出团队征选作业，当时入选团队共有国立国光剧团豫剧队、豆子剧团、高雄市左派舞蹈协会、高雄城市芭蕾舞团及薪传打击乐团等入选，并补助团队代表于八月前往爱丁堡艺术节观摩。
“对弈CHESSING”作品是以西洋棋盘为舞台，结合音乐剧场及舞蹈剧场的概念，将人与戏偶的动作配合电子音效及现场节奏与人声混合，营造出西洋棋中的“对弈”氛围。
