【大纪元6月20日讯】〔自由时报记者王秀亭／台东报导〕“兰屿达悟族人未曾做过的事，我们做到了，太感动了。”挑战兰屿拼板舟横越太平洋成功的朗岛勇士说。
14人划行 百年来最大艘
〔记者王秀亭／台东报导〕“兰屿达悟族人未曾做过的事，我们做到了，太感动了。”挑战兰屿拼板舟横越太平洋成功的朗岛勇士说。
兰屿百年来首艘十四人拼板舟“ipanga na 1001跨越号”，昨天由朗岛村民及活动发起人之一的台湾人林建享接力，以十三小时时间横渡太平洋黑潮，抵达台东市海滨公园。
“ipanga na 1001跨越号”在帝亚吉欧第三届“KEEP WALKING梦想资助计划”及原住民族委员会资助下成行，朗岛村老中青三代十七人及林建享以四个月时间，用六十块板子拼成长一○一六公分、宽一百七十公分、高二百七十公分的大船。
兰屿拼板舟靠木钉、接榫、结绑及胶水拼合而成，有大、小船之分，大船由二十七块板子拼成，可乘六、八、十人，小船由二十一块板子拼成，仅容一至三人，一般是一个渔团建一艘，此次航行的十四人大型船只，动用了五、六个渔团，在在突破传统。
昨天凌晨三时，天光未亮还飘着小雨，部落耆老钟本由以最尊贵的金箔纸为水手洗身祈福。四时三十时分，“ipanga na 1001跨越号”由居民相送，海巡署巡防艇及“海洋号”五十吨游艇全程陪伴，由朗岛海滨出发。
所有的水手计三十人，每次安排十四人划行，以两小时换手一次，不划船时则在游艇上休息。
经过十三小时奋战，拼板舟于下午五时三十分现身台东市海滨公园，船一上岸，头戴藤盔、身着战甲的标准兰屿达悟族人受到英雄式欢迎。
“横切黑潮时，全船只有桨、船身与海浪间的触碰声。”另位发起人夏曼．夫阿原（郭健平 )说，这是此行最艰困的部分，大家面对史无前例的挑战，抱着紧张又兴奋的心情。“最难熬的是中午烈日当头”，但“信心让我们完成壮举。”参与划行的黄避风及郑马罗说。
8月初划到大稻埕终点站
横越计划原订12日出发，受到梅雨锋面影响，延至昨天。拼板舟会先送往国立台湾史前文化博物馆展出一星期，第二阶段由椰油村民接手，由台东划至花莲，随后再至宜兰，预计8月初划到终点站台北大稻埕。
经过十三小时接力划行，十四人大船终于抵达台东市海滨公园。//自由时报
耆老一句话 燃起雄心壮志
突破朗岛传统禁忌
〔记者王秀亭／台东报导〕想让台湾民众从不同角度认识兰屿是台湾汉人的纪录片工作者林建享及兰屿达悟族人夏曼．夫阿原（郭健平 )的共同想法，即使过程中，面临岛上的传统禁忌问题，及繁复的航行细节有待克服、解决，仍促成昨天拼板舟首航台湾的最大动力。
召集人之一的林建享表示，多年前台中科学博物馆找兰屿人做拼板舟供展示之用，但夏曼．夫阿原父亲一句“船做好了怎么不下水划”，使他决定让拼板舟划向台湾，提案获得“KEEP WALKING梦想资助计划”资助后，他即号召朗岛居民促成百年来最大的拼板舟首航台湾。
林建享指出，许多人对兰屿的印象不外乎拥有原始自然风貌，或是核废料储存厂、很多海砂屋的地方，忘却这个海洋民族具体保有传统拼板舟的海洋文化，于是想出以这种方式展现兰屿。
展现达悟人海洋文化
夏曼．夫阿原说，很开心有机会可以用拼板舟如此单薄的南岛语族船只，横渡海流强劲的黑潮，让台湾民众了解达悟族人的海洋文化，及对海洋的敬畏。
由于十四人大船为兰屿百年来仅见，逾越岛上传统禁忌，夏曼．夫阿原解释，此行确实跨越黑潮到台湾，也跨越了达悟族人的传统，船只最后抵达地为台湾，与传统制作拼板舟的目的本来就不一样。
昨天成功挑战此行最艰困的黑潮后，让兰屿人对未来到花莲、宜兰以及台北的三段划行更有信心。
(http://www.dajiyuan.com)
