【大纪元12月20日报导】（中央社纽约19日法新电）全球需求疲弱冲击市场，油价今天涨跌互见，纽约市场即将到期期货油价今天每桶跌破34美元。
纽约轻原油1月交货合约价每桶33.87美元，比昨天收盘价大跌2.35美元。
1月交货合约价盘中曾一度下跌至32.40美元，创下2004年2月9日以来最低点。
纽约2月交货合约价上扬69美分，每桶42.36美元。
在伦敦，北海布伦特原油2月交货合约价上扬64美分，每桶44美元。
一名分析师说：“全球经济下滑引发的关切，冲击市场气氛，油价因而下跌。”
纽约市场1月交货合约期货投资人在合约到期之前，纷纷抛售脱手。
