site logo: www.epochtimes.com

剩村庄拼音/礁溪白鹅村英文路牌 鹅不见了

人气: 9
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元12月7日讯】〔自由时报记者郭颜慧/礁溪报导〕省道台九线上宜兰县礁溪乡“白鹅村”路牌,上头英文标示竟只有“Village”,没有“白鹅”拼音,让国外背包客看得是“雾煞煞”;对此,县府坦承标示确有瑕疵,预计年底前发包,最快明年初就能改善完毕。


宜兰县礁溪乡白鹅村的标志,地标白鹅还在,但英文路标鹅却不见了。//自由时报

礁溪乡王姓乡民说,日前,他和外国朋友骑车行经台九线礁溪乡白鹅村路段,等红绿灯时抬头一看,赫然发现标示牌“白鹅村”下方的英文拼音,竟是“Village”,完全没有白鹅的英文拼音。

他说,这种标示太夸张,最近流行自行车环岛,省道上不时可见自助旅行的外国人,这种标示实在令人觉得啼笑皆非,也大大损坏宜兰县号称以观光立县的形象。

针对标示错误情形,县府建设处表示,已委托顾问公司全面清查全县2356笔牌面标志,发现当中确有不少问题,目前首要针对游憩区指标不清着手改善。

(http://www.dajiyuan.com)

评论