【大纪元6月16日讯】2005年年底的一天，当年76岁的沃迪斯（Aldis）先生来找我看病，原因是他的双下肢无力，行走困难。可是当我在切他的脉时，发现他的“代脉”非常频繁，当时我心中大惊， 因为古书上记载，这种脉象表明他的某些脏腑功能处于衰竭状态，将有生命危险。古代高明的医生甚至可以通过这种脉象来判定这个人具体还能活多少天。可是因为这样的技术很难被一般的医生掌握，所以现在再版的有些中医古籍中把用“代脉”判断死生的部分作为迷信或者封建糟粕的东西而删掉了，所以现在能够掌握这个技术的医生就少之又少了。
我当时切到沃迪斯先生的“代脉”后，就知道他的心脏存在严重的问题，如果受惊就会有生命危险，所以我当时虽然内心非常为他担忧，但表情却很放松同时也很严肃地告诉他，他应该尽快到医院检查他的心脏。可是沃迪斯先生却不以为然地说：我每年都会检查心脏，医生说我的心脏完好无损（perfect）。
听到这话，我只好耐心地对沃迪斯先生解释说：第一，心脏的毛病常常很难被现有的仪器所发现，这就是为什么很多人会突然死于心脏病而以前并没有查出有心脏病的原因；第二，你虽然上次检查出来没有心脏病，这并不表明你在检查之后不得心脏病，而且心脏病一旦发作，危险性很高，所以请你一定到医院去检查，如果没有事，你也可以放心。沃迪斯先生很认同我的说法。
为了不让沃迪斯先生的心脏情况迅速恶化，我在给他针刺治疗腿疾的同时还给他针刺了两个增强心脏功能的穴位（注：建议那些对自己的针灸技术没有十足把握的人在这种情况下千万不要给病人做针灸，因为弄不好病人就会在做针灸治疗的过程中心脏病发作）。
第二次病人来看我的时候告诉我，他回去后很快就联系了西医，开始西医不想给他看，原因是他每年都做心脏检查，心脏情况很好，而且他本人也没有任何心脏不适的症状。但是他强调说是他的中医师强烈建议他做一个心脏检查，这样医生才给他做了检查。结果医生高度怀疑他的心脏有问题，并在短期内连续给他做了三次检查，最后确定他确实有心脏病，必须尽快做心脏手术。
一个月后沃迪斯先生如期成功做完心脏手术，休息两天后就高兴地打电话告诉我说：他非常感谢我，说是我给他捡了一条命。这话让我感到很诧异，问他此话从何说起，他告诉我说，当他的心脏被打开的时候，他的医生都惊呆了：心脏内四条主要的大血管中的三条已经完全堵塞了，剩下的这根血管一旦堵塞，就会出现生命危险！所以如果不及时地做手术，后果真是不堪设想。
现在医生从他的左腿上取下一根长长的血管，把心脏里那三根堵死的血管换掉了，手术很成功，已经没有危险了。沃迪斯先生很庆幸地告诉我，这都是做完手术后医生亲口告诉他的。当他告诉那里的医生护士，是中医师通过切脉发现了他心脏的问题，他才有可能及时做手术的时候，他的医生护士都感到难以置信。
(http://www.dajiyuan.com)
