【大纪元6月17日讯】（大纪元记者李茹岚吉隆坡报导）可能还有的男女认为，进行过传统婚礼以后就是结婚了。其实按照习俗进行传统婚礼仪式，未经过注册，在法律上仍然是不合法、无效的婚姻。
青团运八打灵县会婚姻注册官林国狮表示，为了保障夫妇和孩子的权益，未注册的夫妇或男女应该去补办手续。否则，孩子在法律上就会成为“私生子”，在日后也可能会有遗产分配的问题。“此外，夫妻在买房子、办贷款等等手续时，也需要用到结婚证书，若需要用到的时候才发现没有证书，就会增添许多麻烦。”
他说，其实注册手续很简单，拿到表格后填妥，然后宣誓，再连同表格和身份证和报生纸证件呈交回给注册官，定了日期，10天后就可以注册。
“若有充分理由，例如是从国外回来或急着出国，或要生孩子了还未完成注册手续，我们也可以尽量帮助他们，在10天内完成手续。”
林国狮也尽量为前来注册的男女提供方便，在周末和公共假期提供注册服务，方便平时要上班的情侣。
林国狮也提供证书翻译服务。“马来西亚的证书是以马来文书写的，若在国外或其它一些情况下需要用到英文证书，我们也可以提供翻译服务。”他说为了方便要注册的情侣，他们尽量做到提供一站式服务，包括介绍宣誓官。
此外，若本国人想娶外籍妻子，林国狮也可提供咨询服务。
“其实很多人不知道，全雪隆有很多政府委任的婚姻助理注册官，例如一些会馆、神庙、教堂和青年组织等，都有提供婚姻注册服务。”
“现在很多人忽略婚姻注册手续，主要是因为工作忙碌没时间，觉得政府部门繁文缛节太多嫌麻烦，此外也有人认为进行了传统婚礼就等于是结婚了。时下年轻的一代则可能认为，没有注册以后分手就简单多了。”但是林国狮还是呼吁情侣们要在注册后才进行婚礼，这样对大家都有保障，这也是对婚姻的一种承诺。
欲了解更多详情，可拨电询问：+60-12-208 1934（林国狮），或浏览网站www.surfwedding.com。
(http://www.dajiyuan.com)
