标签:
编织
【大纪元1月2日报导】（中央社记者黄旭昇台北县2日电）编织是乌来泰雅族的传统技艺，乌来地区织女们，肩负着责任传承与发扬的荣耀，改善传统编艺的线材和织工，结合各类元素，让商品更有时尚感和市场性，正等待行销通路推广。
台北县乌来乡至今仍有一群泰雅妇女传承娴熟织布的技艺，她们在经纬交错、千丝万缕中传承祖训，被称为“彩虹织女”。其中，陈瑞仙在此次“乌来泰雅编织商品创新设计竞赛”脱颖而出，获得第一名。
她表示，很怀念小时候祖母背着她织布的情景，因此这次创作构思是将泰雅奶奶的纹面，以传统编织技术创作出象征“祖母精神”的子母包。
获得第二名的葛美芳，所创作的“侧背布包包”着重编织技术，于包包口边融入原住民意象作为装饰。第三名沈美露的“纹面手提包”运用自然材质“竹子”作为袋子提把，以传统纹面纹饰呈现泰雅精神。
另外，高莲君“泰雅织布牛仔包”、高玉兰以织布环绕创作出“幸福小吊饰”、温秀金以祖灵的眼睛代表看见“希望”，也相当有特色。这些竞赛获奖作品日前对外发表，未来将成为乌来地区彩虹织女特有品牌。
台北县政府文化局表示，台湾原住民族文化产业发展协会将积极协助媒合生产厂商，并建立行销通路。这次参加研习课程与竞赛的作品，以编织与设计为主，运用泰雅织布、织带及装饰品等，设计出创意特色商品，同时也有个人工作室的风格作品，展现原住民风。
