【大纪元3月29日报导】（中央社伦敦29日法新电）媒体今天引述王室消息人士报导称，正接受全职军用直升机驾驶训练的英国威廉王子（Prince William），希望能派赴阿富汗前线作战。
销路广大的“世界新闻报”（News of the World）报导，26岁的威廉在一家夜店不经意地向记者吐露这项心声。威廉是英国王位第二顺位继承人，在公开场合发言时，通常十分谨慎。
威廉也表示，他的弟弟哈利王子（Prince Harry）很思念前女友洁丝．德维（Chelsy Davy），但未透露自己是否会与心上人凯特．密道顿（Kate Middleton）结为连理。
24岁的哈利曾随“王室禁卫骑兵团”（HouseholdCavalry regiment）秘密派赴阿富汗前线作战77天，直到2008年2月媒体揭露相关消息后才被紧急召回国。
他先前曾遭阻挠派往伊拉克服役，因为派遣高层王室人员前往战区作战极其敏感，很可能会让他们变成高度受瞩目目标，并升高同袍遇袭危险。
威廉告诉记者，“我希望能像哈利一样派往阿富汗。这就是我们接受训练的原因，因为我们要上前线。老实说，我有点妒忌他。我希望自己也能如愿。”（译者：刘学源）
