【大纪元5月30日报导】（中央社记者黄兆平纽约30日专电）纽约洋基队投手王建民前天在德州完美救援二局表现，令人刮目相看。不过，“纽约时报”报导，除非休斯被打爆或其他先发受伤，目前看起来，建仔仍将维持救援角色。
洋基对建仔的“待遇”，近来在媒体、球迷之间引发一阵讨论，很多人替王建民打抱不平，但也有人认为应看清美职棒大联盟真正面目，当然更有不少球评质疑总经理凯许曼与教练吉拉迪的判断与领导能力。
从王建民与吉拉迪的最近对话，可以看出建仔心中的沮丧。纽时引述吉拉迪谈话指出，“他知道王建民不高兴，但建仔要了解这个决定”。
吉拉迪重申，不管球迷尖叫声有多大，或运动广播电台讨论多激烈，“火速球”张伯伦不会到牛棚；还说，“目前没有确切日期，何时可让建仔先发”。话说的很白。
前阵子当休斯表现不稳时，外界认为建仔机会来了，最近又换成寄望于张伯伦若下场，建仔应可重回先发群。但从吉拉迪与凯许曼的态度看来，若非先发群里有人受伤，建仔短期内仍将继续待在牛棚。
纽时报导，休斯近来表现不错，目前看起来没有立即先发位置给建仔，王建民维持中继角色，等待先发机会。
