【大纪元8月17日讯】（大纪元记者姜华明编译报导 ）湘江一度因中共党魁毛泽东的《橘子洲头》而出名。毛称他年轻时最喜欢在湘江游泳。但随着中共战天斗地的“革命行动”，如今这条800公里长的河流已成为中国污染最严重的河流。8月13日，瑞士发行量第一大报《TAGESANZEIGER每日汇报》的德文记者Henrik Bork对此做了详细报导。
文章称，几十年前“伟大领袖”如此喜爱的河流再度成为中国人的热门话题。1956年5月30日毛曾经在此河中游泳，并在橘子洲头一农民家做客。从此此江在中国尽人皆知。然而今日此江严重污染，绝对不适于游泳。湖南环保局的张志光（音译）讽刺说只要挖出它的淤泥，就可以送到炼厂提取重金属。
湘江主要流经湖南，然后流入长江。毛泽东出生在湘江岸边的韶山，青少年时常在此江游泳。毛对此江的污染也负有不可推卸的责任。湖南自然资源丰富，毛推行的社会主义计划经济对其进行特别低效率和污染环境的开发，直至今日。在湖南开采了如此多的锌、铅、锑，还有七种非铁的金属被大量开采。
许多地方无环保措施。有毒废料直接倒入湘江。普通的污水处理设备都极为少见。张志光说，湘江许多河段重金属含量超过国家标准几百倍。
开采锌矿带来的副产品是高毒性的镉。今年7月30日千余名农民抗议他们的饮用水和土地受到污染，他们带着一名死于镉中毒的农民尸体到浏阳地方政府前请愿。《财经》杂志也提到了一名七岁儿童刘冰清（音译）在去年12月份被诊断出死于镉中毒。
中国警察迅速控制了抗议活动。尸体被焚烧了，甚至当地的工厂也关闭了。但这只是数千起因环境污染引发的抗议中的一起。但是湖南的污染如此严重，中国政府还需要努力几十年去治理。
从湘江株洲清水塘地区的蔬菜样品检测出镉、汞、铅含量超过国家标准65、186、66倍。毒金属太多，在此处无法完整列出。
毛泽东的工业化后果不仅仅是污染。在2002到2007年间还存在非法采矿热。因为非铁金属国际市场价格上涨，几百家个体开矿作坊一夜间冒出来。《财经》报导说，“它们在腐败官员的操控下运营”。湖南环境科研机构的陈贵秋（音译）教授说：“在此之前河流污染从未如此严重。”
在湘乡，一个居民讲述了省会长沙环保局官员的故事。他说，如果污染最严重的工厂不关门，他就不回乡。这意味着他在和当地党支书的腐败做斗争。通常这种工厂关门不久又从新开门。
副总理李克强说今年已经有视察团考察过湘江，中央政府计划将来投入几十亿元治理河流。但观察家说，类似的治理经常遇到财政困境。
尽管如此污染，还有许多中国人去湘江游泳。长沙游泳协会于7月16举行毛泽东游泳纪念活动。有几百人参加。
也有人评论说，毛所描写的湘江美景，正是如今中共破坏环境的罪证。“看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。”“问苍茫大地，谁主沉浮”。至少老百姓心里清楚，如此破坏儿孙生存环境，破坏祖宗基业的中共，绝不可能是“主沉浮”的主。环境的破坏必然加速中共的垮台。
(http://www.dajiyuan.com)
