【大纪元9月20日报导】（中央社记者曾依璇台北20日电）有鉴于多数民众为尽义务出庭作证后，不知可向法院或检察署申请日费、旅费，民主进步党籍立法委员翁金珠提案修法，规定法院或检察署应主动发给证人日、旅费，以保障其权益。
现行行政诉讼法规定“行政法院应发给证人法定日费及旅费”，而刑事诉讼法则规定“证人得请求法定日费及旅费”，两者有差异。
翁金珠今天上午受访时表示，证人出庭是以国家为发动主体，要求证人协助厘清案情，通常会影响证人日常工作、作息，若要他们自行请求日、旅费，不甚合理；另外，前总统陈水扁之子陈致中数月前出庭作证，领取证人费，本是权益，却遭媒体批评。
翁金珠说，一般民众视法院为畏途，作完证大多尽速离开，不知自己权益。所以提案修正“刑事诉讼法”第175条及第194条，比照行政诉讼法，规定“法院或检察署应发给证人日费及旅费”。
根据提案说明资料，以2008年为例，法务部所属各级检察机关全年所签发刑事证人传票为17万8856次，但实际核发证人日旅费仅6万2507次，即高达11万6349名证人未领日、旅费。
