site logo: www.epochtimes.com

与泰人分享云门 林怀民细述36年点滴

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元9月23日报导】(中央社记者林憬屏曼谷23日专电)云门舞集创办人林怀民今天与泰国民众分享云门舞集成立36年的点滴–从充满禁忌的戒严时代走到现在,云门深入社会。他并鼓励泰国知名舞者皮契特说,没什么是不可能的事。

泰国朱拉隆功大学(Chulalongkorn University)与台湾驻泰国代表处今天在朱大合办一场公众论坛。林怀民在论坛中说,他是政治家之子,当初父亲希望跟随他的脚步服务社会,让他十分害怕;后来他出了书,22、23岁时成为一名舞者,1973年创办了云门舞集,这是华人社会第一个现代舞团。

林怀民说,台湾戒严期间,他甚至不知道云门是不是能在检查制度严密的台北安全演出;后来中美断交,政府认为云门的作品正是团结人心之作,云门因此“走向世界,而不是监狱”。

云门是中国最古老的舞蹈,林怀民表示,拥有这么一个中国名称的现代舞团,他深思着“我们是什么?”,热切地想要创作自己的作品,于是他从传统文化中寻找题材,包括京剧、历史等。

林怀民向听众介绍历年来的创作,包括“白蛇传”、“薪传”、“红楼梦”、“九歌”、“流浪者之歌”、“行草”等,透过舞蹈动作传递意义,甚至隐喻的政治讯息。皮契特(Pichet Klunchun) 表示,他见证云门的历史轨迹,自己在泰国舞蹈界也奋斗超过10年,云门这样的足迹,在泰国不太可能会发生。

林怀民随即鼓励皮契特说,“不要说不可能”,并引述一位知名舞蹈家的话说,即使在街头,只要能被看见,就有机会。

两人四年前在法国结识,林怀民说,皮契特曾告诉他,他刚演出时,舞台下只有一名观众,那人还是他打电话请来的朋友,虽然观众很少,但这都是被看见的开始。

林怀民并提到,有人问他如何募款,他的答案是让人们爱上云门,让他们到剧场看演出,即使没有那么喜欢,至少他们也不会批评。

皮契特也回忆林怀民鼓励他创作,因为无论何时去西方国家,永远都只是过客,应该回到自己的家乡创造自己的作品。

评论